Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tappat målföret?
veikö kissa kielen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag tappar målföret.
en tiedä mitä sanoisin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
har du tappat målföret?
- veikö kissa kielesi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- cleary tappade också målföret.
- jopa cleary oli sanaton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fick vargen dig att tappa målföret?
mikä hätänä, poika? susiko vei kielen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vad är det, har du tappat målföret?
mikä nyt tuli, poju? veikö kissa kielesi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vad är det? har du tappat målföret?
oletko pudottanut kielesi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
men även om du tappat målföret så har du väl inte tappat fingerfärdigheten?
no, jos suu ei toimi, niin ehkä kädet toimivat paremmin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"har du tappat målföret" blir: "tog sheriffen ditt målföre?"
ei sanottaisi "veikö kissa kielen?", vaan "veikö seriffi kielen?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tog sheriffen ditt målföre?"
"veikö seriffi kielen?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting