From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnetomrörare
magneettisekoitin
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
värmeplattor med magnetomrörare.
lämpölevyjä, joissa magneettisekoitin
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rör om med magnetomrörare i 20 minuter vid rumstemperatur.
sekoitetaan magneettisekoittimella 20 minuuttia ympäröivässä lämpötilassa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
magnetomrörare med (10 till 15 mm) stavar.
magneettisekoittaja ja 10–15 mm:n sauvat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
magnetomrörare med termostatstyrd värmeplatta och ca 5 cm långa teflonöverdragna magnetomrörarstavar.
magneettisekoittimia, joissa on termostaattiohjattu lämpölevy ja teflonpäällysteiset, noin 5 cm:n pituiset sekoitussauvat.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
värmeplattor används för att värma kolvar och andra behållare. många värmeplattor kan anslutas till en termometer så att värmen inte överskrider en specifik temperatur. det är möjligt att använda ett magnetfält inne i värmeplattan för att röra om i vätskor med en magnetomrörare. det gör vätskan homogen med avseende på temperatur och sammansättning.
lämpölevyjä käytetään mittalasien ja muiden astioiden kuumentamiseen. usein lämpölevy kytketään termostaattiin estämään lämpötilan nouseminen liian korkeaksi. joihinkin levyihin on upotettu sähkömagneetti, jota voi käyttää nesteiden liuosten ja seosten sekoittamiseen magneettisauvalla. tämä tasoittaa sen koostumusta ja lämpötilan jakautumista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blanda med hjälp av magnetomröraren i minst 5 minuter eller genom kraftig manuell skakning.
sekoitetaan jauhetta vähintään viiden minuutin ajan magneettisekoittajalla tai voimakkaasti manuaalisesti ravistellen.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: