Results for marknadsundersökningsföretag translation from Swedish to Finnish

1996 års undersökning om nielsen, ett marknadsundersökningsföretag som tillhandahåller konsumentmarknadsundersökningar, är också ett bra exempel på framgångsrikt samarbete.
vähittäiskaupan tutkimuspalveluita tarjoavan nielsenin menettelyiden tutkiminen vuonna 1996 on myös hyvä esimerkki menestyksekkäästä yhteistyöstä.

(134) vissa exporterande tillverkare, importörer och detaljhandlare hävdade att gemenskapsindustrins produktion motsvarade mindre än 25% av gemenskapens totala produktion och att förfarandet därför borde avslutas i brist på stöd för ärendet. de stödde sig i detta avseende på att ett större kommersiellt marknadsundersökningsföretag, applied market information ltd, nedan kallat ami [3], ansåg att den uppskattade mängd strängsprutad polyetenfilm som användes vid tillverkning av den likadana produkten skulle vara större än den gemenskapsproduktion som låg till grund för bedömningen av stödet.
(134) jotkin vientiä harjoittavat tuottajat, tuojat ja vähittäiskauppiaat väittivät, että yhteisön tuotannonalan tuotannon osuus yhteisön kokonaistuotannosta oli alle 25 prosenttia, joten menettely olisi päätettävä puutteellisen tuen vuoksi. tämä perustui väitteeseen, että merkittävän kaupallisten markkinoiden seurantaan erikoistuneen yrityksen ami:n [3] mukaan samankaltaisen tuotteen valmistuksessa käytetyn ekstrudoidun polyeteenikalvon arvioitu määrä olisi suurempi kuin pyynnön tuen arvioinnissa käytetty yhteisön tuotantoa osoittava luku.