Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metallframställning och metallvarutillverkning
metallin takominen, puristaminen, meistäminen ja rullamuovaus; jauhemetallurgia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metallframställning och metallvarutillverkning (nace dj), tillverkning av maskiner som ej ingår i annan underavdelning (nace dk) -ja -
perusmetallien ja metallituotteiden valmistus(nace dj), koneiden ja laitteiden valmistus (nace dk) -kyllä -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
detta skulle emellertid ha inneburit att vissa varuposter skulle ha förts till mer än en aktivitet (avfall av metall är till exempel en naturlig biprodukt från metall framställning och metallvarutillverkning såväl som från tillverkning av maskiner och kanske även från andra aktiviteter).
tämä olisi kuitenkin merkinnyt samojen tuotteiden luokittelemista useaan kertaan (esim. metallijäte on metallin jalostuksessa sekä koneen valmistuksessa ja mahdollisesti muissa toiminnoissa väistämättä syntyvä sivutuote).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nace 25.99: diverse övrig metallvarutillverkning cpa 25.99.11: diskbänkar och tvättställ, badkar och annat sanitetsgods samt delar till sanitetsgods, av järn, stål, koppar eller aluminium
cpa 25.99.11: astianpesupöydät ja pesualtaat, kylpyammeet ja muut saniteettitavarat sekä niiden osat, rautaa, terästä, kuparia tai alumiinia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: