Results for metoklopramid translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

metoklopramid

Finnish

primperan

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

läkemedel som minskar tiden metoklopramid

Finnish

lääkkeet, jotka nopeuttavat ruoansulatuskanavan läpikulkuaikaa metoklopramidi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

som innehåller sulpirid eller metoklopramid).

Finnish

sulpiridi tai metoklopramidi).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- metoklopramid, som används för att behandla illamående och kräkningar

Finnish

- metoklopramidia, jota käytetään pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

37 farmakokinetiska interaktioner kan förekomma tillsammans med motilitetsstimulerande medel, t ex cisaprid och metoklopramid.

Finnish

farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia saatetaan havaita suoliston motiliteettia edistävien lääkkeiden, kuten sisapridin ja metoklopramidin kanssa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

andra möjliga interaktioner som kan öka systemexponeringen för takrolimus prokinetiska medel såsom metoklopramid och cisaprid.

Finnish

22 muut mahdolliset yhteisvaikutukset, jotka saattavat lisätä takrolimuusin systeemistä altistusta prokineettiset aineet, kuten metoklopramidi ja sisapridi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

läkemedel som påverkar passagetiden genom mag– tarmkanalen kan påverka upptaget av paliperidon, t. ex. metoklopramid.

Finnish

lääkevalmisteet, jotka vaikuttavat ruoansulatuskanavan sisällön läpikulkuaikaan, (esim. metoklopramidi) voivat vaikuttaa paliperidonin imeytymiseen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

neuroleptika och andra centralt aktiva dopaminantagonister såsom sulpirid eller metoklopramid kan reducera effekten av ropinirol, varför samtidig användning av dessa läkemedel med ropinirol bör undvikas.

Finnish

neuroleptit ja muut keskushermostoon vaikuttavat dopamiiniantagonistit, kuten esim. sulpiridi tai metoklopramidi, voivat heikentää ropinirolin tehoa ja sen vuoksi näiden lääkkeiden yhteiskäyttöä ropinirolin kanssa tulee välttää.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

72 − antibiotika eller svampdödande medel mot infektioner, t ex. rifampicin, klaritromycin, erytromycin, telitromycin, troleandomycin, rifabutin, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol och vorikonazol. − medicin mot högt blodtryck eller mot hjärtbesvär, inklusive nikardipin, verapamil och diltiazem. − medicin mot epilepsi, inklusive karbamazepin, fenobarbital, fenytoin. − mediciner som används för att behandla magsår eller andra gastrointestinala sjukdomar t ex cisaprid, cimetidin, metoklopramid. − bromokriptin (används för behandling av parkinson’ s sjukdom och olika hormonella sjukdomar), danazol (som används för behandling av gynekologiska sjukdomar), eller proteashämmare (används för behandling av hiv). − johannesört (hypericum perforatum).

Finnish

- tulehduksen hoitoon käytettävät antibiootit tai sienilääkkeet kuten rifampisiini, klaritromysiini,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,022,586,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK