Results for nedreglering translation from Swedish to Finnish

nedreglering
vaimennussäätely

verkningsmekanismen är associerad med nedreglering av nivån av östrogenreceptorprotein.
vaikutusmekanismiin liittyen estrogeenireseptoriproteiinin määrä vähenee (down- regulation).

vidare induceras internalisering av egfr, vilket kan leda till nedreglering av egfr.
lisäksi setuksimabi indusoi egfr: n internalisaatiota, joka voi johtaa egfr: n vaimentamiseen.

i andra fall används nedreglering med gonadotropin releasing hormon (gnrh) - agonist.
joissakin tapauksissa käytetään myös gonadotropiinin vapauttajahormonin (gnrh) agonistia.

nedreglering av kalcitoninreceptorer kan också resultera i ett nedsatt kliniskt svar hos en liten andel av de patienter som står på långtidsbehandling.
kalsitoniinireseptorien toiminnan heikkeneminen (down- regulation) saattaa myös olla syynä kliinisen vasteen heikkenemiselle pienellä prosentilla potilaista pitkäaikaisen hoidon seurauksena.

nedreglering av kalcitoninreceptorer kan också resultera i ett nedsatt kliniskt svar hos en liten andel av de patienter som står på långtidsbehandling. me
immuunijärjestelmän häiriöt erittäin harvinaiset: vakavat yliherkkyystyyppiset reaktiot, kuten bronkospasmit, kielen ja kurkun äk

behandling med omalizumab ledde till en markant nedreglering av antalet fcεri- receptorer på de basofila cellerna hos atopiska individer.
omalitsumabihoito aiheutti atooppisissa henkilöissä basofiilien fcεri- reseptorien huomattavaa vaimennussäätelyä.

i andra fall används nedreglering med gonadotropin releasing hormon (gnrh) - agonist eller - antagonist.
250 joissakin tapauksissa käytetään vaimennussäätelyyn myös gonadotropiinin vapauttajahormonin (gnrh) agonistia tai antagonistia.

denna observation överensstämmer också med de kända farmakodynamiska effekterna på endometriet av tillägg av progestogen, t. ex. nedreglering av östrogenreceptornivån och endometrieatrofi.
tämä havainto on yhdenmukainen myös niiden tunnettujen farmakodynaamisten vaikutusten kanssa, joita lisätyillä progestiineilla on endometriumiin, esimerkiksi estrogeenireseptoritasojen (er) ja endometriumin atrofioiden alentamiseen.

nedreglering med en gnrh- agonist är nu vanligt för att undertrycka den endogena lh- peaken och för att kontrollera lh- nivåerna.
nykyisin potilaille annetaan yleensä myös gonadotropiinia vapauttavan hormonin (gnrh) agonistia endogeenisen lh- piikin ehkäisemiseksi ja lh- pitoisuuden kontrolloimiseksi.

in vitro studier har visat att leukoscan inte har någon effekt på granulocyters upp - eller nedreglering, men leukoscan synes binda mer aktivt till aktiverade än till vilande granulocyter.
in vitro - tutkimukset ovat osoittaneet, että leukoscanilla ei ole mitään vaikutusta granulosyyttien nousun tai laskun säätelyyn, mutta leukoscan näyttää tarttuvan kärkkäämmin aktivoituneisiin kuin lepotilassa oleviin granulosyytteihin.

denna störning av dopaminregleringen skulle kunna avspegla antingen en ökad reaktivitet hos dopaminerga nervceller på specifika stimuli som är kopplad till den lust- och beroendeframkallande produkten eller en nedreglering av dopaminsignalerna och minskad aktivitet i belöningssystemet.
näiden teorioiden mukaan tämä aivojen säätelyhäiriö johtuu joko dopaminergisten hermosolujen lisääntyneestä reaktiivisuudesta mielihyvää ja riippuvuutta aiheuttavan aineen tuottamille ärsykkeille tai dopamiinisignaalien vaimenemisesta ja palkitsevuuteen liittyvän reitin aktiivisuuden heikentymisestä.

om gonal- f i stället används samtidigt med läkemedel som får den naturliga produktionen av könshormon att avta (nedreglering), kan gonal- f- dosen behöva ökas för att tillräcklig stimulering av äggstockarna skall uppnås.
gonal- f: n samanaikainen käyttö muiden ovulaatiota stimuloivien lääkeaineiden (esim. hcg, klomifeenisitraatti) kanssa saattaa voimistaa follikkelivastetta, kun taas vaimennussäätelyyn annetun gnrh- agonistin tai - antagonistin samanaikainen käyttö saattaa nostaa tarvittavaa gonal- f - annosta riittävän munasarjavasteen aikaansaamiseksi.