Results for nedstämd translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

nedstämd.

Finnish

- murjottanut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-lite nedstämd.

Finnish

- surulliselta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du är nedstämd

Finnish

olet surullinen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inte vara nedstämd.

Finnish

- lopeta murjotus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du verkar nedstämd.

Finnish

näytät niin apealta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-du verkar nedstämd.

Finnish

- vaikutat eksyneeltä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- var inte så nedstämd !

Finnish

Älä nyt mökötä!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du verkade lite nedstämd.

Finnish

vaikutit surulliselta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag är nedstämd, d moll.

Finnish

- minulla on sydänsuruja. - d-molli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- du verkar lite nedstämd.

Finnish

aidalta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- har hon varit nedstämd?

Finnish

- onko hän murjottanut?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag vill inte se dig nedstämd.

Finnish

en halua nähdä sinua mieli maassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

med mig är du bara nedstämd!

Finnish

ja minun kanssani aina masentaa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- så nedstämd, men ändå så ung.

Finnish

- noin nuori ja noin tympääntynyt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du har varit nedstämd hela dan.

Finnish

mikä hätänä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag är inte nedstämd. jag sover.

Finnish

- en murjota vaan nukun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- alla kan inte vara kliniskt nedstämd.

Finnish

me kaikki emme voi olla masentuneita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men jag känner mig riktigt nedstämd

Finnish

oloni on vain todella masentunut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hon har varit så nedstämd på sistone.

Finnish

hän on ollut hiljattain surullinen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han är så arg hela tiden, så nedstämd.

Finnish

hän on koko ajan vihainen ja lannistunut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,060,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK