Results for nobla translation from Swedish to Finnish

nobla ambitioner.
jaloin tavoite.

det är nobla orsaker.
ne ovat kunniallisia syitä.

nobla riddare, visa nåd.
jalot ritarit, antakaa armoa.

gud rädda vår nobla kung
jumala jaloa kuningastamme suojelkoon

de är nobla, anständigt folk
jaloa ja säädyllistä väkeä.

- likaså hans nobla fader.
- kuten hänen jalon isänsäkin.

han är full av nobla dygder.
- herra herralle. mies miehelle.

spräckte jag din nobla skalle?
mursinko jalon kallosi?

- fler nobla slag än era visa ord!
enemmän iskuja kuin teiltä löytyy sanoja.

en krona på hans nobla panna.
kruunu hänen jalolla otsallaan.

min nobla ande behöver den kroppen!
jalo henkeni tarvitsee tuota kehoa!

nobla avsikter har lett mig till illdåd.
ylväät aikeet olivat johtaneet minut hirmutekoihin.

nobla riddare. hon är blott ett barn.
armoa, jalo ritari.

bara på grund av lordens nobla hjärta.
tappio xinye:ssä oli arvonmukainen herrani jalolle sydämmelle.

nobla springare, ta oss långt bort härifrån.
uljas ratsu, vie meidät kauas täältä!

- vissa var nobla och vissa var vildar.
- toiset ovat jaloja ja toiset armottomia.

en skamfläck för dessa kolonners nobla arkitektur!
tämän suurenmoisen ympäristön häpeäpilkku...

dalens skönhet överträffas enbart av dess nobla hus.
laakso on kaunis ja sen suvut jaloja.

den är ju modern. just såna har alla nobla damer.
tämä on muotia, ja hienot naiset tällaisia käyttää.

alla grupper i afrika kallar sig de mest nobla namn...
jokainen afrikan järjestö kutsuu itseään nöyrillä nimillä.