Results for palumbo translation from Swedish to Finnish

-dan palumbo.
- sandy, entäs hän?

var är palumbo?
missä palumbo on?

- nej, poliskonstapel palumbo.
- aivan, konstaapeli palumbo.

palumbo, tvinga inte mig.
palumbo, älä härnää minua.

okej, nu får det var nog, palumbo.
okei, palumbo. nyt mennään.

jag kommer inte att fråga dig igen, palumbo.
en aio pyytää uudestaan, palumbo.

okej, palumbo, det här är din sista chans.
ok, palumbo, viimeinen mahdollisuus.

mr palumbo, vad kan ni berätta om john archibald?
herra palumbo, mitä voitte kertoa john archibaldista?

jag står här med james palumbo, vän till john archibald.
vieressäni on james palumbo, john archibaldin ystävä.

han åtföljdes av martínez aragón och palumbo från sitt kansli.
esitysten jälkeen käytiin vapaa paneelikeskustelu.

regionalt investeringsstöd till förmånför verkstads- och varvsföretaget palumbo spa
kone- ja laivanrakennusyritys palumbo spa:lle myönnettävä alueellinen investointituki

vid mötet deltog jacob söderman, joão sant’anna och ida palumbo.
kokoukseen osallistuivat jacob söderman,joão sant’anna ja ida palumbo.

ida palumbo praktikant (från 1.10.1997) tel. 00 33 3 88 17 23 85
ida palumbo harjoittelija (1.10.1997 alkaen) puh. 00 33 3 88 17 2385

banken representerades av luigi la marca och ombudsmannens sekretariat av ian harden, ida palumbo och maria engleson.
euroopaninvestointipankin edustajana toimi luigi la marca ja oikeusasiamiehen toimiston edustajina ian harden,ida palumbo sekä maria engleson.

50 höga kommunalpolitiker från trentino-alto adige, italien, i samband med em besök i strasbourg. (ida palumbo)
50 kaupunginjohtajaa trentino-alto adigesta italiasta strasbourgiin suuntautuneen matkan yhteydessä. (ida palumbo)

den 23-24 april deltog jacob söderman och ida palumbo i seminariet ”ombudsmännenoch europeiska unionens lagar”som ägde rum i bukarest i rumänien.
jacob söderman ja ida palumbo osallistuivat 23. ja 24.huhtikuuta bukarestissa romaniassa pidettyyn seminaariin “oikeusasiamiehet ja euroopan unionin lainsäädäntö”.

den 12-13 juli deltog ida palumbo i ett seminarium om ”medborgarnas rätt att få tillgångtill handlingar i eu”som organiserades av era,europeiska rättsakademin.
gerhard grill ja alessandro del bon osallistuivat 8.–9.lokakuuta symposiumiin“tiedonvälityksen vapaus ja tietosuoja laajentuneessa euroopan unionissa”.

den 11 och 12 november 1999 deltog jacob söderman i den andra konferensen för regionala ombudsmän och utskott för framställningar i europeiska unionen, vilken var en uppföljning av den konferens som på europeiska ombudsmannens initiativ hölls i barcelona år 1997.hanåtföljdes av alessandro del bon och ida palumbo.
jacob sÖderman osallistui 11.ja 12.marraskuuta 1999 toiseen euroopan unionin alueellisten oikeusasiamiesten ja vetoomusvaliokuntienkonferenssiin, joka järjestettiin barcelonassa vuonna 1997 pidetyn konferenssin jälkeen euroopan oikeusasiamiehen aloitteesta.konferenssiinosallistuivat hänen kanssaan alessandro del bon ja ida palumbo.

den 27 september besökte ian harden och ida palumbo europeiska kommissionensgemensamma forskningscenter (jrc) i ispra i italien och träffade tjänstemän inklusive barry mcsweeney, jrc:s generaldirektör,ställföreträdande gen. dir. hugh richardsonoch chefen för internrevisionsenheten f. dexeure.
syyskuun 27.päivänä ian harden ja ida palumbo vierailivat isprassa,italiassa sijaitsevassa euroopan komission yhteisessä tutkimuskeskuksessa (ytk) ja tapasivat johtaviavirkamiehiä,mukaan lukien ytk:n pääjohtaja barry mcsweeneyn, varapääjohtaja hugh richardsonin ja sisäisen tarkastusyksikön johtaja f. dezeuren.