Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inga signifikanta metaboliter upptäcktes i plasmaprover efter subkutan administrering.
plasmanäytteissä ei havaittu merkitseviä metaboliitteja, kun lääke annettiin ihon alle.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
av de plasmaprover som hade mätbara koncentationer hade 90% retapamulin- koncentrationer under 2, 5 ng/ ml.
näytteistä, joissa oli mitattavat pitoisuudet, 90%: ssa retapamuliinipitoisuudet olivat alle 2, 5 ng/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
denna påverkan observerades i plasmaprover med en tillsats av sugammadex i samma koncentration som gäller för cmax efter en dos på 16 mg/ kg.
vaikutus havaittiin plasmanäytteissä pitoisuuden piikkeinä kun sugammadeksipitoisuudet olivat samankaltaisia kuin annoksen 16 mg/ kg jälkeen havaittava huippupitoisuus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
plasmaprover togs från 516 vuxna och pediatriska patienter som fått topikal behandling med retapamulin 1% salva två gånger dagligen i fem dagar för behandling av sekundärt infekterade traumatiska lesioner.
yksittäiset plasmanäytteet otettiin 516 aikuis - ja lapsipotilaalta, jotka käyttivät 1% retapamuliinivoidetta kahdesti päivässä viiden päivän ajan sekundaarisesti infektoituneiden traumaattisten leesioiden hoitoon.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
analyserna av plasmaproverna utfördes i ett laboratorium med enstegs koagulationstest.
advate -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.