Results for problemet löser sig självt translation from Swedish to Finnish

paul, problemet löser sig inte självt.
ongelma ei katoa itsestään.

en del av problemet löser sig självt.
osa ongelmaa ratkeaa itsestään.

det kan hända att problemet löser sig självt.
(tarkistuksista 10 ja 18)

problemet löste sig självt.
ongelma ratkesi itsestään.

och resten löser sig självt.
loppu hoituu itsestään.

allt löser sig inte av sig självt.
kaikki ei järjesty itsestään.

se där, problemet löste sig självt.
kappas vain, ongelma ratkesi itsestään.

det här problemet löser man inte halvhjärtat.
- olen hirviö. tätä ei voi korjata.

- jag tittade på problemet och det kommer lösa sig självt.
hetki. ongelma hoituu itsestään.

ert fall löste sig självt.
juttunne on ratkennut.

problemet löst.
ongelma ratkaistu.

problemet löst!
homma ratkaistu.

- problemet löst.
ongelmasi ratkesi.

kommer det bara att lösa sig självt?
selviääkö sekin itsestään?

- sånt brukar lösa sig av sig självt.
nämä asiat selvittävät itse itsensä.

problemet löst, gus.
maisemointikokous etenee hyvin - ongelma ratkaistu, gus. viides peli:

- mitt problem kanske löser sig själv.
-kruger. ongelmani taitaa ratkaista itse itsensä.

vi kan ta oss tid, det löser sig själv.
meillä on aikaa. annetaan tilanteen rauhoittua.

- så där, problemet löst
no niin, siinä. ongelma ratkaistu.

- Är får problemet löst?
onko lammasasia hoidettu?