Results for proteinkoncentrat translation from Swedish to Finnish

proteinkoncentrat
proteiinikonsentraatti

lusern, proteinkoncentrat
sinimailasvalkuaistiiviste

soja(bön)proteinkoncentrat
soija(papu)valkuaistiiviste

-45% för proteinkoncentrat.
-valkuaisainetiivisteiden osalta 45 prosenttia.

c) framställning av proteinkoncentrat.
c) taikka valmistaa valkuaisainetiivisteitä;

proteinkoncentrat och texturerade proteiner.
proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet.

c) eller proteinkoncentrat framställs.
c) taikka valmistaa valkuaisainetiivisteitä.

i två dagar åt han bara proteinkoncentrat.
hän söi kaksi päivää proteiinitiivisteitä.

proteinkoncentrat och texturerade proteiner:– viktprocent
proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet:– a vähemmän kuin 7 painoprosenttia

proteinkoncentrat och aromatiserade el. färgade sockerlösningar
proteiinitiivisteet ja lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät sokerisiirapit

proteinkoncentrat framställda av saft från lusern och gräs
sini- eli rehumailasmehusta (alfalfamehusta) ja vihermehusta saatavat valkuaisainetiivisteet

proteinkoncentrat och texturerade proteiner:– satta livsmedelsberedningar
proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet:– nappi

Övriga 15 till 25 procent består av proteinkoncentrat och proteinkakor.
loput 15–25 prosenttia bruttomäärästä koostuu väkirehusta ja proteiinipuristekakuista.

om ett förädlingsföretag framställer dels dehydratiserat foder eller proteinkoncentrat, dels soltorkat foder
jos jalostusyritys valmistaa yhtäältä dehydratoitua rehua ja/tai valkuaisainetiivisteitä ja toisaalta aurinkokuivattua rehua:

om ett förädlingsföretag tillverkar dels dehydratiserat foder och/eller proteinkoncentrat dels soltorkat foder
jos jalostusyritys valmistaa yhtäältä dehydratoituja rehuja ja/tai valkuaisainetiivisteitä ja toisaalta aurinkokuivattuja rehuja:

proteinkoncentrat och texturerade proteiner:– –– type="i"7 viktprocent–– 3 viktprocent mjölkfett
proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet:– chor lan="en" type="i"7 painoprosenttia–– painoprosenttia

-12% för soltorkat foder, malet dehydratiserat foder, proteinkoncentrat och dehydratiserade produkter,
-aurinkokuivatun rehun, dehydratoidun ja jauhetun rehun, valkuaisainetiivisteiden ja dehydratoitujen tuotteiden osalta 12 prosenttia,

2. förädlingsföretagen skall föra separat lagerbokföring för dehydratiserat foder, soltorkat foder, proteinkoncentrat och dehydratiserade produkter.
2. jalostusyritysten on pidettävä erillistä varastokirjanpitoa dehydratoiduista rehuista, aurinkokuivatuista rehuista, valkuaisainetiivisteistä ja dehydratoiduista tuotteista.

foderfabriker som importerar stora mängder foder med hög proteinhalt, t.ex. fiskmjöl, sojabönsmjöl, majsglutenmjöl och proteinkoncentrat
rehutehtaat, joilla prosessoidaan suuria määriä maahantuotua rehua, jonka proteiinipitoisuus on korkea, esim. kalajauhoa, soijajauhoa, maissintärkkelysjauhoa ja proteiinitiivistettä

proteinkoncentrat: produkter som anges i artikel 1 b första stycket i förordning (eg) nr 1786/2003,
d) "dehydratoidut tuotteet", joilla tarkoitetaan asetuksen (ey) n:o 1786/2003 1 artiklan b alakohdan toisessa alakohdassa tarkoitettuja tuotteita;