Results for reducering translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

reducering

Finnish

umpipursotus eteenpäin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av buller

Finnish

meluntorjunta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av buller.

Finnish

melunvaimennus;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av gaussiskt brus

Finnish

gauss- kohinanvähentäjä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reduktion; reducering; minskning

Finnish

vähennys

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag går med på en reducering.

Finnish

suostun vähentämään.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

verktyg för reducering av röda ögon

Finnish

punasilmäisyyden korjaustyökalu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ytterligare reducering kan vara nödvändig.

Finnish

annosta voi olla tarpeen pienentää tästäkin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en reducering av kalciumfolinatdoseringen behövs inte.

Finnish

kalsiumfolinaatin annostuksen pienentäminen ei ole tarpeen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

blixt inställd för reducering av röda ögon

Finnish

salama punasilmäisyyden estolla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av avloppsvatten; reducering av spillvatten

Finnish

jäteveden vähentäminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av förlusterna efter skörd och matsvinn.

Finnish

sadonkorjuun jälkeisten tappioiden ja elintarvikkeiden haaskauksen vähentäminen;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

program för reducering av sårbarheten vid humanitära katastrofer

Finnish

humanitaarinen tuki tsernobylin uhreille

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av dosen fenytoin skall därför övervägas.

Finnish

koska rufinamidi saattaa vähentää fenytoiinin puhdistumaa ja lisätä samanaikaisesti annostellun fenytoiinin vakaan tilan keskimääräisiä plasmapitoisuuksia, fenytoiinin annoksen vähentämistä tulee harkita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

(mg/ m2/ dag) reducering för tidigare toxicitet

Finnish

annos (mg/ m2/ vrk) annoksen pienentäminen aiemman toksisuuden

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

torkning: naturlig eller artificiell reducering av vattenhalten.

Finnish

kuivauksella vesipitoisuuden luonnollista tai keinotekoista alentamista,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av vikt för brottningen... skulle kunna leda till rabdomyolys.

Finnish

- painin painonhallinta voisi johtaa äkilliseen lihasten rappeutumiseen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducering av antalet tullstationer i eu samt av personalen vid tullmyndigheterna.

Finnish

eikö silloin myös tullihallinnon tehtävänä ole ottaa uudelleen pohdittaviksi ne järjestelmän ehdot, jotka se on tullilainsäädännössä asettanut?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för det andra kan kapitalbehovet minskas genom en reducering av risktillgångarna.

Finnish

toiseksi pankki voi pienentää pääomatarvetta vähentämällä riskiaktiivaa.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rapporter om överskridande av tjänstgöringstider och/eller om reducering av viloperioder

Finnish

ilmoitukset työaikarajoitusten ylittämisestä ja/tai lepoaikojen lyhentämisestä

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,899,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK