Results for registreringshinder translation from Swedish to Finnish

absoluta registreringshinder
ehdottomat hylkäysperusteet

registreringshinder eller ogiltighetsgrunder
rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet

artikel 7 absoluta registreringshinder
7 artikla ehdottomat hylkäysperusteet

relativa registreringshinder och relativa ogiltighetsgrunder
suhteelliset hylkäysperusteet ja suhteelliset mitättömyysperusteet

regel 11 prövning av absoluta registreringshinder
11 sääntö rekisteröinnin ehdottomien hylkäysperusteiden tutkiminen

förhållandet mellan absoluta och relativa registreringshinder
ehdottomien ja suhteellisten hylkäysperusteiden välinen suhde

artikel 7 innehåller en förteckning över absoluta registreringshinder utan hänvisning
kun 7 artiklassa luetellaan rekisteröinnin ehdottomat hylkäysperusteet ilman viittausta

— förekomsten av absoluta registreringshinder med avseende på varumärke 91 991.
– tavaramerkkiä nro 91991 koskevia ehdottomia hylkäysperusteita, ja

byrån får inte självmant resa denna typ av registreringshinder för att avslå en
hakijan ja väitteen tekijän välinen väitemenettely tapahtuu yhdenmukaistamisviraston väiteosastossa. joka ¡tse ei viran puolesta voi vedota

ytterligare registreringshinder eller ogiltighetsgrunder med avseende på konflikter med äldre rättigheter
aikaisempien oikeuksien etuoikeutta koskevat rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet

bedömningen av de absoluta registreringshinder som anges i artikel 7.1 b och c i förordning
elinvoimasanan ja kyseisten tavaroiden välillä ei näin ollen

gemenskapsvarumärke uttrycket easybank -absoluta registreringshinder- artikel 7.1 b och c i
ioannis gerochristos v.euroopan yhteisöjenkomissio

registreringshinder eller grunder för upphävande eller ogiltighetsförklaring avseende endast en del av varorna eller tjänsterna
tavaraa tai palvelua koskevat rekisteröinnin esteet, menettämisperusteet ja mitättömyysperusteet

denna grundläggande funktion framgår även av lydelsen av och systematiken i direktivets olika bestämmelser om registreringshinder.
tämä tavaramerkin keskeinen tehtävä ilmenee myös rekisteröintiesteitä koskevien direktiivin säännösten sanamuodosta ja rakenteesta.

enligt domstolen skall dessa registreringshinder tolkas mot bakgrund av det allmänintresse som ligger bakom vart och ett av dem.
yhteisöjen tuomioistuimen mukaan kyseisiä hylkäysperusteita on tulkittava ottaen huomioon se yleinen etu, joka on kunkin hylkäysperusteen taustalla.

gemenskapsvarumärke — definition och förvärv av gemenskapsvarumärke — absoluta registreringshinder — varumärken som saknar särskiljningsförmåga
yhteisön tavaramerkki – yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – ehdot­tomat hylkäysperusteet – tavaramerkit, joilta puuttuu erottamiskyky

ansökan kan auslås av bhjt på grund av så kallade "absoluta" registreringshinder som rör märkets egenskaper.
hylkÄysperusteet yhdenmukaistamisvirasto voi hylätä hakemuksen ns.

874 (dessa författare hävdar att de olika registreringshinder som föreskrivs i artikel 7.1 är att anse som parallella och likvärdiga.
874 (kirjoittajien mukaan 7 artiklan 1 kohdan eri hylkäysperusteet ovat rinnakkaisia ja samanarvoisia.

f. folkhälsa.................................................................................................118 g. varumärkesrätt........................................................................................121 1. absoluta registreringshinder.................................................................122 2. relativa registreringshinder..................................................................123 3.
f kansanterveys.........................................................................................119 g tavaramerkkioikeus................................................................................122 1.

formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner absoluta registreringshinder artikel 7.1 b i förordning (eg)
asia t-344/99 lucia recalde langarica v. euroopan yhteisöjen komissio henkilöstösäännöt