Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen vidtar redan ett antal viktiga riskreduceringsåtgärder under utformningen och genomförandet avsina programför allmänt budgetstöd.
v.komissio on vahvistamassa riskinhallintajärjestelmäänsä erityisesti talousarviotukea koskevien suuntaviivojen tarkistuksen yhteydessä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
användarsäkerheten. användningsvillkoren ska innehålla föreskrifter om ändamålsenlig personlig skyddsutrustning inklusive andningsskydd samt andra riskreduceringsåtgärder, t.ex. användning av ett slutet överföringssystem när produkten sprids.
käyttäjien turvallisuuteen, varmistaen että käyttöedellytyksiin kuuluu asianmukaisten henkilön- ja hengityksensuojainten käyttö sekä muita riskinhallintatoimenpiteitä kuten suljetun järjestelmän käyttäminen tuotteen jakelussa;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: