Results for satellitövervakning translation from Swedish to Finnish

¨ vervakning av yttre land- och sjo¨gra¨nser.
– maa- ja meriulkorajojen valvonta

— kontroll och o¨vervakning av de yttre gra¨nserna.
– ulkorajoilla suoritettavat tarkastukset ja ulkorajojen valvonta

¨ vervakning av de yttre land- och sjo¨gra¨nserna.
– maa- ja meriulkorajojen valvonta

— planering av insatser i samband med o¨vervakning av gra¨nserna,
– erilaisten rajavalvontatoimien suunnittelussa

polen ex porto vervakning, handelsavtal (eg), järn- och stålprodukt, rumänien
470 yhteiskuntatalous esr, ey:n sisämarkkinat, yritys

i de f ljande avsnitten fr kl arashur dessa vervakning s program uppr ttats och hur kommissionen gr kvalitetsbe d m ningen.
seuraavissa jaksoissa selitet n, miten kyseiset seurantaohjelmat laaditaan ja miten komissio suorittaa laadunarvioinnin.

vervakning viktigt inte bara (i efterhand) kontrollera att mmelser efterlevs, utan atten uppfattning badvattnet.
komission ehdotuksesta keskustellaan parhaillaan euroopan parlamentissa ja neuvostossa.

fo¨ljande aspekter skall prioriteras: a) kontroll och o¨vervakning av de yttre gra¨nserna
– ulkorajoilla ka¨ytetta¨vissa¨ olevat, erityisesti va¨a¨rien tai va¨a¨rennettyjen asiakirjojen toteamiseen tarkoitetut tekniset va¨lineet

information fa˚r aldrig la¨mnas ut under pa˚ga˚ende bega¨rd hemlig o¨vervakning.
tietojen toimittaminen on salaisen tarkkailun tapauksessa kiellettya¨ kaikissa tapauksissa ilmoitusjakson aikana.

1.3.121 rådets förordning (eg) nr 933/1999 om ändring av förordning (eeg) nr 1210/90 om in rättande av europeiska miljöbyrån och europe iska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning. vervakning.
1.3.121 neuvoston asetus (ey) n:o 933/1999 eu roopan ympäristökeskuksen sekä ympäristöä kos kevan euroopan tieto- ja seurantaverkoston perustamisesta annetun asetuksen (ety) n:o 1210/90 muuttamisesta.