Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skojig helg.
hauska viikonloppu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- skojig man.
mitä katsot televisiosta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- skojig man?
- hassua miestä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den är skojig.
se on hauska!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- den var skojig.
- en lopettanut vielä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag ser skojig ut.
taidan näyttää hullunkuriselta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du är skojig, du.
varsinainen imitaattori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
var individuell och skojig.
hauskasti. jos itse pidät ohjelmasta, hekin pitävät.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en skojig liten dans!
onpa hassu tanssi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- du är en skojig en!
olet hauska heppu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du tycker att jag är skojig.
sinusta olen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bland annat. du är skojig.
olet hauska.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buset var mer än en skojig lek.
metsästysleikki oli enemmän kuin miellyttävä harrastus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du var skojig, sexig, och utan bröllopsring.
olit hauska, seksikäs, ei vihkisormusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kom in! skojig fest tilltugg, lekar, party
tule hauskoihin juhliin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de ser skojiga ut.
hassuja ihmisiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: