Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan vi ställa om den?
voimmeko muuttaa asetuksia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de tänker ställa om mig.
he aikovat asettaa minut uudelleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan du ställa om klockan?
voitko muuttaa kellonajan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det tar tid att ställa om.
- vie aikansa sopeutua. - aivan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag måste ställa om buffertarna.
säädän kuviopuskurit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det går inte att ställa om henne.
- kumoa sen käskyt. - se ei vastaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kom igen, jag kan bara inte ställa om.
Älä nyt, kulta. minua ei vain voi laittaa katkaisijasta päälle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
för någon glömde ställa om larmet.
koska joku unohti laittaa kellon soimaan uudelleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-de hjälper dig att ställa om klockan.
- auttaa nollaamaan sisäisen kellon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nej, ställa om strålen till under oss.
- suuntaan säteen allemme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finns det något sätt ställa om siktet ?
juttumme on ohi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richardson har egen behörighet till att ställa om dig.
richardsonilla on automaattisesti valtuudet asettaa sinut uudelleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er mamma glömde att ställa om larmet igen!
Äitinne unohti taas laittaa kellon soimaan uudelleen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
icarus, jag vill ställa om filtren till 3.1%
ikaros, asetan - suodattimen arvon 3.1 prosenttiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
företaget håller på att ställa om till ekologiska produktionsmetoder.
tila on siirtymässä luonnonmukaisten tuotantotapojen käyttöön.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- klä dig. - kan du ställa om klockan på mikron?
laitatko mikron kellon oikeaan aikaan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miljökontrollerna finns längre ner. vi kan ställa om temperaturen manuellt.
lämpökeskus on alakerrassa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi måste "ställa om honom". ring efter en resväska.
meidän täytyy asettaa hänet uudestaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förstdåkankommissionenalltsåfast-ställa om projekten hartagitsi drift och är berättigadetill medfinansiering.
tästäsyystä vasta kyseisen ajan kuluttua komissio voi ar vioida,ovatkohankkeetkäynnissäja voidaanko niille myöntää osarahoitusta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ställ om eldgivningen!
tarkistakaa tulitus!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: