Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genom sin strukturfondsverksamhet uppmuntrar europeiska unionen dessutom dessa öregioner att använda sig av ny teknik som är anpassad tillderas särskilda förutsättningar.
euroopan unionin rakennerahastot rohkaisevat myös saaristoalueiden tarpeisiin sopivan innovatiivisen teknologian käyttöä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ett yttrande på eget initiativ av den 18 september om dessa områdens (3) framtid rekommenderar europeiska ekonomiska och sociala kommittén att bergsområdena skall införlivas i den framtida strukturfondsverksamheten och har för det ändamålet identifierat ett antal åtgärder med utgångspunkt i gällande gemenskapsrätt.
euroopan talousja sosiaalikomitean 18. syyskuuta antamassa omaaloitteisessa lausunnossa (4) vuoristoalueiden tulevaisuudesta suo- sitettiin näiden alueiden sisällyttämistä tulevaan rakennerahastopolitiikkaan ja esitettiin yhteisön voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti toteutettavaksi erilaisia toimia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: