Results for systeminformation translation from Swedish to Finnish

Swedish

Translate

systeminformation

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

systeminformation

Finnish

järjestelmätiedot

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

visa systeminformation

Finnish

näytä järjestelmätiedot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

felaktig systeminformation

Finnish

virheellinen järjestelmätieto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samla in systeminformation

Finnish

kerää järjestelmätiedot

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

visa detaljerad dator-/systeminformation

Finnish

näytä tarkkoja tietoja tietokoneesta/järjestelmästä

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kan inte läsa systeminformation från pilot.

Finnish

ei voitu lukea systeemitietoja kämmentietokoneesta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inställningsmodul för kde- panelens systeminformation

Finnish

kde paneelin järjestelmätietojen hallintamoduuli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skicka systeminformation till canonical då och då

Finnish

lähettää satunnaisia järjestelmätietoja canonicalille

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

handdatorns systeminformation skriven till filen% 1

Finnish

kämmentietokoneen järjestelmätiedot kirjoitetaan tiedostoon% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

krasch - och systeminformation läggs automatiskt till i felrapporten. @ label: textbox bugzilla account username

Finnish

kaatumis - ja järjestelmätiedot lisätään automaattisesti vikailmoitukseen. @ label: textbox bugzilla account username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den här listan visar systeminformation för den valda kategorin.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc

Finnish

tämä lista näyttää järjestelmätiedot valitussa kategoriassa.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

när uppgifter om övervaknings-/ackrediteringsstatus tillhandahålls i den tillförlitliga förteckningen med avseende på tjänster från csp som inte utfärdar qc, ska de ovannämnda uppsättningarna av uppgifter tillhandahållas på tillförlitlig förteckningsnivå genom användning av en uri för systeminformation (”scheme information uri”, klausul 5.3.7 – information som tillhandahålls av medlemsstaterna), information om typ/gemenskap/bestämmelser för systemet (”scheme type/community/rules”, klausul 5.3.9 – med en för alla medlemsstater gemensam text och valfri specifik information som medlemsstater tillhandahåller) samt policy/rättsligt meddelande om förteckningen över tillförlitliga tjänster (”tsl policy/legal notice”, klausul 5.3.11 – en text som är gemensam för alla medlemsstater med hänvisning till direktiv 1999/93/eg, tillsammans med en möjlighet för varje medlemsstat att lägga till landsspecifika texter/hänvisningar).

Finnish

kun luotettavassa luettelossa esitetään csp-tarjoajista, jotka eivät myönnä qc-varmenteita, valvonta-/akkreditointistatusta koskevaa tietoa, edellä mainitut tiedot tarjotaan luettelokohtaisesti käyttämällä lausekkeita ”scheme information uri” (lauseke 5.3.7 – jäsenvaltioiden toimittamat tiedot), ”scheme type/community/rules” (lauseke 5.3.9 – käyttämällä kaikille jäsenvaltioille yhteistä tekstiä ja vapaaehtoisia jäsenvaltion tarjoamia erityistietoja) ja ”tsl policy/legal notice” (lauseke 5.3.11 – kaikille jäsenvaltioille yhteinen direktiiviin 1999/93/ey viittaava teksti ja kunkin jäsenvaltion mahdollisuus lisätä jäsenvaltiokohtaisia tekstejä/viitteitä).

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK