Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en person.
yksi henkilö.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en person.
- ihmisen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-middag för en person.
illallinen yhdelle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
för stort för en person.
liian iso yhdelle hengelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det är bara för en person.
tämä on vain yhdelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allt är personligt för en person.
henkilöitähän tässä ollaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det är perfekt för en person.
- tämä on juuri täydellinen yksin asuvalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-svårfångad för en person, men två...
- vaikea yhdelle, mutta me kaksi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är ett jobb för en person.
se on yhden miehen homma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hummer för en person. bara för en.
riittävästi hummeria yhdelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-för en person som behövde försvinna.
-yhden henkilön piti kadota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- den är testad för en person, 007.
se on tarkoitettu yhdelle, 007.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det är mycket puder för en person.
paljon pulveria yhdelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det är för mycket makt för en person.
siksi annoinkin sen sinulle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sennigjordeslutharhanblivit ett pronomen istället för en person.
senjälkeenkunerosit, hänestä on tullut enemmän pronomini kuin ihminen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
väldigt mycket utrymme, bara för en person?
paljon tilaa yhtä henkilöä varten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den verkade för tung för en person att lyfta.
se tuntui liian painavalta yhden ihmisen pideltäväksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ett bord för en person, där systrar är förbjudna.
yhden hengen pöytä pikkusiskoilta kielletyltä alueelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: