From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tröghetsnavigeringssystem eller astrogyrokompasser som innehåller accelerometrar eller gyron som omfattas av avsnitten 7a001 eller 7a002.
inertiasuunnistusjärjestelmät tai hyrrätähtikompassit, jotka sisältävät 7a001 tai 7a002 kohdissa määriteltyjä kiihtyvyysmittareita tai gyroskooppeja;
en självständig flygkontroll- och navigeringsfunktion (t.ex. en autopilot med ett tröghetsnavigeringssystem, eller
riippumaton lennonhallinta- ja suunnistuskyky (esim. inertiasuunnistusjärjestelmällä varustettu automaattiohjain); tai
linjära accelerometrar konstruerade för användning i tröghetsnavigeringssystem eller vägledningssystem och som har någon av följande egenskaper samt speciellt konstruerade komponenter därtill:
lineaariset kiihtyvyysmittarit, jotka on suunniteltu käytettäväksi inertiasuunnistus- tai ohjausjärjestelmissä ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista, sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit:
ahrs skiljer sig i allmänhet från tröghetsnavigeringssystem (ins) på så sätt att ahrs lämnar kurs- och positionsinformation men lämnar normalt inte uppgifter om acceleration, hastighet och position som ett ins gör.
ahrs-järjestelmät eroavat yleisesti inertiasuunnistusjärjestelmistä (ins = inertial navigation systems) siinä, että ahrs antaa asento- ja suuntatiedon eikä normaalisti anna ins-järjestelmiin liittyviä kiihtyvyys-, nopeus- tai asematietoja.
"källkod" för "användning" i tröghetsnavigeringssystem inklusive tröghetsutrustning som inte omfattas av avsnitten 7a003 eller 7a004 eller "attitude and heading reference systems" (ahrs).
"lähdekoodi" minkä tahansa tyyppisten inertiasuunnistuslaitteiden "käyttöä" varten, mukaan lukien inertialaitteet, joita ei ole määritelty 7a003 tai 7a004 kohdassa, tai ahrs-järjestelmät (attitude heading reference systems).
