Results for uppmuntran translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

uppmuntran.

Finnish

tsemiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

lite uppmuntran.

Finnish

vähän kannustusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

uppmuntran. ja.

Finnish

tsemiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tack för uppmuntran.

Finnish

kiitos rohkaisusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

uppmuntran, min vän.

Finnish

tsemiä, ystäväni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

uppmuntran till angivelse

Finnish

kehotus ilmiantoon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

men inte utan uppmuntran.

Finnish

itse he eivät sitä tee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

men, tack för uppmuntran.

Finnish

mutta kiitos rohkaisustasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- lite uppmuntran vore bra.

Finnish

- kiitos vain rohkaisusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-var det en uppmuntran?

Finnish

mikä se on, kannustinko?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

människorna behöver uppmuntran.

Finnish

ihmiset tarvitsevat rohkaisua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lysande. tack för uppmuntran.

Finnish

kiitos piristyspuheista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-jag behöver all uppmuntran...

Finnish

tarvitsisin paljon rohkaisua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

"och skrek uppmuntran till..."

Finnish

"ja huusi rohkaisuja..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

eller en liten uppmuntran.

Finnish

hienovarainen rohkaisu, -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skulle jag behöva uppmuntran?

Finnish

kaipaanko muka piristystä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- jag behöver ingen uppmuntran.

Finnish

- en tarvitse rohkaisua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tack för ditt stöd och din uppmuntran.

Finnish

kiitos tuesta ja kannustuksesta, kulta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

din uppmuntran, klappen på axeln.

Finnish

sitä rohkaisua, taputusta olalle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- tack for tipset och din uppmuntran.

Finnish

- kiitos vinkistä ja rohkaisusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,065,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK