Results for urinutsöndringen translation from Swedish to Finnish

tiaziddiuretika minskar urinutsöndringen av kalcium.
tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä virtsaan.

den totala urinutsöndringen motsvarar ca 90% av dosen.
kaikkiaan virtsaan erittyy noin 90% annoksesta.

urinutsöndringen är beroende av glomerulär filtrering och tubulär återabsorption.
virtsaan erittyminen riippuu munuaisten glomerulaarisesta suodatuksesta ja kalsiumin takaisinimeytymisestä munuaistiehyistä.

doxazosin kan påverka plasmareninaktiviteten och urinutsöndringen av vanillyl- mandelsyra.
cardoreg 4 mg depottabletit ja vastaavat tuotenimet voivat vaikuttaa plasman reniinin toimintaan ja vanillyylimantelihapon erittymiseen virtsaan.

tiazider har visats öka urinutsöndringen av magnesium, vilket kan leda till hypomagnesemi.
tiatsidien tiedetään lisäävän magnesiumin eritystä virtsaan, josta voi seurata hypomagnesemiaa.

det verkar genom att öka urinutsöndringen, minska vätskemängden i blodet och sänka blodtrycket.
se toimii lisäämällä virtsaneritystä, jolloin nesteen määrä veressä vähenee ja verenpaine laskee.

totalt beräknades den totala urinutsöndringen vara minst 60 till 70% av den administrerade dosen.
kokonaiserityksen virtsaan laskettiin olevan vähintään 60- 70% annetusta annoksesta.

- om du behandlas med diuretika (läkemedel som ökar urinutsöndringen från dina njurar) eller
litiumia sisältäviä lääkkeitä ei saa käyttää yhdistelmänä losartaanin kanssa ilman lääkärin tarkkaa seurantaa.

den totala urinutsöndringen av oförändrat desirudin uppgår till 40– 50% av den administrerade dosen.
desirudiiniannoksesta erittyy virtsaan muuttumattomana 40- 50%.

hydroklortiazid tillhör en grupp mediciner (kallade tiaziddiuretika) som ökar urinutsöndringen och därigenom sänker blodtrycket.
hydroklooritiatsidi kuuluu lääkeaineisiin (tiatsididiureetteihin), jotka lisäävät virtsaneritystä ja saavat siten aikaan verenpaineen laskun.

större delen av urinutsöndringen skedde under de första 24 timmarna, men rödfärgad urin observerades i upp till 35 dagar efter den intravenösa infusionen.
suurin osa virtsaan erittymisestä tapahtui ensimmäisen 24 tunnin aikana, mutta punaiseksi värjäytynyttä virtsaa todettiin jopa 35 vuorokauden kuluttua laskimonsisäisestä infuusiosta.

endast när patienterna inte står på behandling med kelaterande läkemedel är urinutsöndringen av koppar en exakt återspegling av hur mycket överskott av koppar som finns i kroppen.
kuparin erittyminen virtsaan kuvastaa tarkasti kuparin liiallista keräytymistä kehoon vain, jos potilas ei saa kelatoivaa hoitoa.

den kumulativa urinutsöndringen av levetiracetam och dess primära metabolit stod för 66% respektive 24% av dosen under de första 48 timmarna.
ensimmäisen 48 tunnin aikana levetirasetaamista erittyy virtsaan kumulatiivisesti 66% annoksesta ja vastaavasti päämetaboliitista 24%.

intranasalt kalcitonin ger ett kliniskt relevant biologiskt svar på människa, vilket visats genom en ökning i urinutsöndringen av kalcium, fosfor och natrium (genom att reducera det tubulära
intranasaalinen kalsitoniini saa aikaan kliinisesti merkityksellisen biologisen vasteen ihmisillä, mikä näkyy lisääntyneenä kalsiumin, fosforin ja natriumin erittymisenä virtsaan (vähentämällä niiden tubulaarista takaisinottoa) sekä hydroksiproliinin vähentyneenä erittymisenä virtsaan.

genomsnittliga urinutsöndringen av oförändrat läkemedel efter engångsdos under fasta var 10, 4% efter en dos på 700 mg och 12, 0% efter en dos på 1 000 mg.
kun lääkettä otettiin tyhjään mahaan, 700 mg: n kerta- annoksesta erittyi muuttumattomana virtsan mukana keskimäärin 10, 4% ja 1000 mg: n kerta- annoksesta 12, 0%.

103 smärtsamma gasbesvär, tarmvred, urinblåssmärta, produktion av ovanligt liten mängd urin (reducerad urinutsöndring).
103