Results for ursprungsbefolkningar translation from Swedish to Finnish

frågor som rör ursprungsbefolkningar
4.15 alkuperäisyhteisöihin liittyvät kysymykset

konfederationen för ecuadors ursprungsbefolkningar
ecuadorin alkuperäiskansojen keskusjärjestö

han vill inte hjälpa ursprungsbefolkningar.
hän on alkuperäiskansojen auttamista vastaan.

internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
kansainvälinen maailman alkuperäiskansojen päivä

eidhr: stöd till ursprungsbefolkningar i afrika
eidhr: afrikan alkuperäiskansojen tukeminen

4.3.14 personer som tillhör ursprungsbefolkningar
4.3.14 alkuperäisyhteisöihin kuuluvat henkilöt

1.3.50 kommissionens arbetsdokument till ursprungsbefolkningar.
1.3.48 neuvoston päätelmät köyhyyden torjunnasta. junnasta.

iv) minoriteter, etniska grupper och ursprungsbefolkningar,
iv) vähemmistöille, etnisille ryhmille ja alkuperäiskansoille;

d) stödja minoriteter, etniska grupper och ursprungsbefolkningar,
d) tukemaan vähemmistöjä, etnisiä ryhmiä ja alkuperäiskansoja;

ofta utvecklas denna medicin av traditionell farmaceutika från ursprungsbefolkningar .
usein nämä lääkkeet kehitettiin alkuperäiskansojen käyttämistä perinteisistä lääkeaineista.

bekämpning av rasism och främlingsfientlighet och skydd för minoriteter och ursprungsbefolkningar
rasismin ja muukalaisvihan torjunta sekä vähemmistöjen ja alkuperäiskansojen suojeleminen

Åtgärder mot rasism, främlingsfientlighet och diskriminering av minoriteter och ursprungsbefolkningar.
hankkeista 11 sijaitsi balkanilla, itä-euroopassa ja keski-aasiassa, kahdeksan latinalaisessa amerikassa, viisi aasiassa, neljä akt-maissa ja neljä välimeren eteläisissä valtioissa sekä lähi- ja keski-idässä.

människorättsförsvarare främjar ochskyddar även rättigheterna för medlemmar av grupper som ursprungsbefolkningar.
lisäksiihmisoikeuksien puolustajat edistävät ja suojelevat tiettyjen ryhmien, kuten alkuperäisyhteisöjen,jäsenten oikeuksia.

d ursprungsbefolkningar: antagande av slutsat­ser (—» punkt 1.6.46).
(bryssel 14. marraskuuta)

men här dödas och förstörs också människor som lever i skogarna , ursprungsbefolkningar.
samalla murhataan ja tuhotaan metsissä asuvat ihmiset, alkuperäisväestöt.

det finns ingen gemensam ståndpunkt om användningen av begreppet"ursprungsbefolkningar".
eu:lla ei ole yhteistä kantaa käsitteen "alkuperäiskansat" käyttöön.

detta gäller kvinnor, barn, nationella minoriteter, ursprungsbefolkningar och offer för tortyr.
tällaisiin ryhmiin kuuluvat naiset, lapset, kansalliset vähemmistöt, alkuperäiskansat ja kidutuksen uhrit.

det finns ingen gemensam ståndpunkt i eu om användningen av begreppet "ursprungsbefolkningar".
eu:lla ei ole yhteistä kantaa käsitteen "alkuperäiskansat" käyttöön.

det finns ingen gemensam eu-ståndpunkt om användningen av termen"ursprungsbefolkningar".
eu:lla ei ole yhteistä kantaa käsitteen "alkuperäiskansat" käytöstä.

det önskar ökat erkännande och skydd av olika folkgruppers rättigheter, bl.a. av minoriteter och ursprungsbefolkningar.
euroopan parlamentti hyväksynyt 17. joulu kuuta.