Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administreringsstä llet
harvinaiset (esiintyy vähintään yhdellä 10 000 potilaasta, mutta harvemmalla kuin yhdellä 1 000 potilaasta)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
9 llet undersökningar
turvotus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
administreringsstä mycket vanlig llet
hyvin yleinen hyvin yleinen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
du vill spara det här stället?
se on peliä, etkä halua pelata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
och/ eller symtom vid administreringsstä llet
antopaikassa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allmänna symtom och symtom vid administreringsstä llet
ota yhteyttä lääkäriisi jos sinulle tulee alla kuvattuja oireita.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet
hermosto hengityselimet, rintakehä ja välikarsina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
•hur högt riskbegränsningsåtgärder i det aktuella fast llet bör prioriteras.
•mikä on riskin vähentämiseksi toteutettavien toimien suhteellinen prioriteetti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet immunsystemet
yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
du tänker verkligen att förstöra det här stället?
moraaliopetusko? päinvastoin oikeastaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han tog mig till det här hush? llet, gjorde mig till sin krigsmästare.
hän vei minut talouteensa, hioi minusta sotapäällikkönsä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
injektion - och infusionsstä llet (endast vid intravenös administreri ng)
an reaktio (vain suonensisäi - nen anto)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g e n o m a tt tryc k a p å k o lv e n tö m s sp ru ta n s in n e h åll p å m a te n e lle r d ire k t i m u n n e n.
t y h je n n ä a n n o s r u isk u n s is ä ltö k o ira n r u o k a a n ta i s u o r a a n s u u h u n p a in a m a lla m ä n tä a la s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.