Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det sker fortfarande i 8% av alla utredda ärenden.
useimmat tapauksistakoskevat kestokulutushyödykkeitä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annars riskerar dessa brott att inte bli ordentligt utredda.
muutoin on vaarana, että näitä rikoksia ei selvitetä kunnolla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har blivit utredda, godkända, utbildade, gått på kurser...
meidät on tutkittu, hyväksytty ja koulutettu. kävimme kurssillakin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa båda förslag är inte tillräckligt utredda i roth-beh-rendtbetänkandet.
kuluttajalle kuuluu samanlainen suojelu puutteellisen tuotteen lajista riippumatta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen utredde först överlåtelsen av tillgångar till westlb.
komissio tutki ensimmäiseksi omaisuudensiirron westlb:lle.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: