Results for utskick translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

utskick

Finnish

postituspalvelut

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

c) utskick av handlingar.

Finnish

c) asiakirjojen toimittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

6 4 0 1kostnader för utskick

Finnish

6 4 0 1postituskulut

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

håll utskick ifrån bilen.

Finnish

selvä. pysy autossa vahdissa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

sammanställning av adressregister och utskick

Finnish

postitusluettelon laadinta ja postituspalvelut

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

-varför läser folk inte utskick?

Finnish

- ilman henkilökorttia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

det här är polisens dagliga utskick.

Finnish

tämä on päivittäinen poliisitiedote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

reed läste ditt första utskick av serien...

Finnish

etkö ole lukenut sähköpostiasi? reed luki ensimmäisen versiosi atomic countysta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

broschyrer/logotyp, utskick, återförsäljarnät, kundbesök -[…] -

Finnish

esitteet/logo, postitukset, edustajaverkostot, asiakaskäynnit -[…] -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kostnaden för framställning och utskick av kopior fåråläggas sökanden.

Finnish

hakijalta voidaan periä korvausjäljennösten ottamisesta ja lähettämisestä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

utskick av oönskade meddelanden (skräppost) [27].

Finnish

-ei-toivotun viestinnän (roskapostin) lähettäminen [27]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kostnaden för framställning och utskick av kopior får åläggas sökanden.

Finnish

viittaukset on tehtävä tavalla, joka ei vahingoita 4 artiklassa tarkoitettujen etujen suojaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

en avgi för framställning och utskick av kopior får tas ut av sökanden.

Finnish

hakijalta voidaan periä korvaus jäljennösten ottamisesta ja lähettämisestä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

6 4 0 1 -kostnader för utskick -p.m. -160230 ---

Finnish

6 4 0 1 -postituskulut -p.m. -160230 ---

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

avgifterna för framställning och utskick av kopior av rådshandlingar skallfastställas av generalsekreteraren.

Finnish

pääsihteeri määrää neuvoston asiakirjojen jäljennösten tuottamisesta ja lähettämisestä perittävät maksut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

avtal med storföretagen enligt upprättad möteslista samt utskick av möteslistan till smf september 1997

Finnish

suuryritysten hyväksyntä ehdotetuille tapaamisille ja tapaamisten jakaminen pk-yrityksille syyskuu 1997 kuudes valhe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

avgifterna för framställning och utskick av kopior av rådshandlingar skall fastställas av generalsekreteraren.

Finnish

pääsihteeri määrää neuvoston asiakirjojen jäljennösten tuottamisesta ja lähettämisestä perittävät maksut.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om handlingen är på mer än 20 sidor kan institutionen begära att du betalar för kopiering och utskick.

Finnish

jos pyytämäsi asiakirja on yli 20 sivua pitkä, toimielin voiveloittaa kopiointi- ja lähetyskulut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

avdelningen för distribution och utskick sammanställer även möteshandlingarna till ministermötena och corepers möten på de olika gemenskapsspråken.

Finnish

jakelu- ja lähetysyksikkö kokoaa myös yhteen kokousasiakirjat yhteisön eri kielillä ministerien istuntoja ja coreperin kokouksia varten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

utskick av uppgifter med beteckningen "confidentiel" skall ske på något av följande sätt:

Finnish

luottamuksellisiksi (confidentiel) luokiteltuja tietoja lähetettäessä noudatetaan seuraavia menettelytapoja:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,310,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK