Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vän
ystävä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
välj...
& valitse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
värddator
palvelin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
välj fil...
valitse tiedosto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med värde:
arvolla:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
platt värld
laakea maailmaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt värddatornamn.
tyhjä palvelinnimi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximalt värde:
& enimmäisarvo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
välj & mottagare...
valitse & vastaanottajat...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anslutning vägrades
yhteys torjuttu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
våra herrar.
jonka aion nyt lopettaa omilla ehdoillani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& växla klara jobb
& vaihda valmistuneet työt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
visa kmails välkomstsida
näytä kmailin aloitussivu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - välj kamerakatalog
% 1 - valitse kameran kansio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte binda värdeqmysqlresult
qmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se upp på världen.
sam. sam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
panorera åt vänsterqwebpage
vieritä vasemmalle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hon är väl ingen hora.
en usko, että hän on huora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag väntar, kommer hitta mig.
olet väärässä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du gjorde väl, matthew ellman.
- on kulunut kahdeksan vuotta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: