Results for vadben translation from Swedish to Finnish

vadben
pohjeluu

vrist, skenben, vadben. allt ser normalt ut.
nilkka, sääriluu, pohjeluu, kaikki kunnossa.

vilket efterlämnar vertikala frakturer på sken- och vadben.
tällöin tulee murtumia sääriluuhun ja pohjeluuhun.

mitt vadben är brutet på två ställen och de har satt fast det med vajrar.
pohjeluuni murtui kahdesta kohtaa. jalkaan pitää laittaa rautalankaa, että se paranee.

det var antingen hoppet från logen eller ett fall med hästen som gjode att booths vadben gick av fyra centimeter över vänster vrist.
joko hyppynsä tai hevosensa kaatumisen johdosta booth on murtanut pohjeluunsa neljä senttiä vasemman nilkkansa yltä.

från andra djur: huvudets ben, fötter, svansar, lårben, skenben, vadben, överarmsben och underarmsben.
muiden eläinten osalta pään luut, jalat, hännät, reisiluu, sääriluu, pohjeluu, olkaluu, värttinäluu ja kyynärluu.

02071320 -halvor och kvarter begreppet "halvor" definieras i kompletterande anmärkning 4 a och b till detta kapitel. begreppet "kvarter" definieras i kompletterande anmärkning 4 a och c till detta kapitel. detta undernummer omfattar bakkvartsparter bestående av underlåret (skenben och vadben), klubban (lårbenet), bakre delen av ryggen och gumpen samt huvudsakligen framkvartsparter bestående av en brösthalva med påsittande vinge. -
tämän ryhmän 2 huomautuksen ensimmäisen kappaleen toista lausetta ("luokitellaan siihen 16 ryhmän nimikkeeseen, joka vastaa sitä tai niitä aineosia, joita painon osalta on eniten") sovelletaan myös alanimikkeiden määrittämisessä. edellä mainittua lausetta ei kuitenkaan sovelleta nimikkeiden 160100 ja 1602 maksaa sisältäviin valmisteisiin (ks. tämän ryhmän 2 huomautuksen toinen kappale).lisähuomautus 2 -palan alkuperä on tunnistettavissa yleensä vain silloin, kun palan mitat ovat vähintään noin 100 × 80 × 2 mm. ilmaisua "palat" sovelletaan ainoastaan paloihin, joiden alkuperäispaloitttelu (esimerkiksi kinkkujen) voidaan määrittää kiistatta eikä toiset mahdollisuudet pois sulkemalla. -