Results for vi saknar dessa böcker translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

vi saknar dessa böcker

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

dessa böcker...

Finnish

ne kirjat...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alla dessa böcker?

Finnish

kaikki nämä kirjat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi måste gå igenom dessa böcker.

Finnish

- ei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dessa böcker är deras.

Finnish

nämä kirjat ovat heidän.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi saknar biet.

Finnish

mehiläinen on kateissa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi saknar dig!

Finnish

meillÄ on ikÄvÄ sinua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

""vi saknar dig.

Finnish

"me ikävöimme sinua. me rakastamme sinua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

- vi saknar dig!

Finnish

kaipaamme sinua! - heippa, amy!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi saknar cammy.

Finnish

kaikki me cammya kaipaamme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi saknar elever.

Finnish

kateissa olevia oppilaitani on sisällä. haluan tietää, mitä teette asialle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- kom dessa böcker från din affär?

Finnish

ovatko nämä kirjat sinun liikkeestäsi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- varför skickade du alla dessa böcker?

Finnish

miksi lähetit ne kirjat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i alla dessa böcker, måste finnas nåt.

Finnish

näissä kirjoissa on oltava jotain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hur man kommer dit finns i dessa böcker.

Finnish

se, miten tila saavutetaan, selviää näistä kirjoista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

så alla dessa böcker... berätta exakt ingenting.

Finnish

nämä kirjat eivät siis kerro mitään.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

martin luther, känner du igen dessa böcker?

Finnish

tunnistatko sinä martin luther nämä kirjat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dessa böcker innehåller kätterier mot vår heliga kyrka.

Finnish

nämä kirkot opettavat harhaoppia pyhää kirkkoa vastaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dessa böcker innehåller besvärjar historia, från hela världen.

Finnish

kirjoissa on loihtijahistoriaa kaikkialta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

för att dessa böcker inte inbjuder till kvittrande och kråmande.

Finnish

koska kirjoistani ei voi tehdä - iloista sirkutus- ja hyppelytarinaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag insåg med dessa böcker ... jag visste inte min mamma.

Finnish

tajusin näistä kirjoista, etten tuntenut äitiäni ollenkaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,033,177,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK