Results for vi ses på fredag älskling translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

vi ses på fredag älskling

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

vi ses på fredag.

Finnish

nähdään perjantaina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

vi ses väl på fredag?

Finnish

nähdäänkö sitten perjantaina? okei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi ska ses på fredag.

Finnish

-treffit perjantaina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-okej, vi ses på fredag.

Finnish

- selvä, nähdään perjantaina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ses på fredag.

Finnish

nähdään perjantaina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses där ute på fredag.

Finnish

nähdään sitten perjantaina. takaan, että teillä on hauskaa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses på söndag, älskling.

Finnish

hei, kulta. nähdään sunnuntaina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-javisst, vi ses på fredag.

Finnish

- joo, perjantaina nähdään. - hyvä, nähdään sitten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses på konserten i fredag.

Finnish

nähdään perjantaina konsertissa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hej då fran. vi ses på fredag.

Finnish

nähdään perjantaina, fran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- så vi ses på fredag kanske?

Finnish

- nähdäänkö perjantaina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-vi ses väl på fredag, jerry?

Finnish

- sinuna riisuisin orioles-lippiksen. - niin kai pitäisi. ihan totta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bra. vi ses på fredag, om inte förr.

Finnish

nähdään viimeistään perjantaina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses på...

Finnish

nähdään taas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses på fredag, din smutsiga fågel.

Finnish

- nähdään perjantaina, tuhmeliini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses på plan.

Finnish

nähdään kentällä!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi ses på 0e!

Finnish

- tavataan 40. kerroksessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi ses på måndag.

Finnish

- nähdään maanantaina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

vi ses pÅ teatern!

Finnish

nÄhdÄÄn teatterlssa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi ses på båten.

Finnish

nähdään laivalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,305,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK