Results for vw translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

vw

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

anti-vw

Finnish

anti vw-vasta-aine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en vw-buss.

Finnish

volkswagen pakettiauto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- en vw husbil?

Finnish

- vw asunto-autoko?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-en 1 980 års vw?

Finnish

- volkkari -80, niinhän?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

han gjorde reklamen för vw.

Finnish

hän ohjasi vw:n mainoksen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- jag såg din vw. fungerar den?

Finnish

-miten volkkarisi jakselee?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vw bubbla (4- cylindrar, rak)

Finnish

vw- kupla (4 sylinteriä, litteä)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vijay khan kör en svenskregistrerad vw passat.

Finnish

vijay khanilla on ruotsalainen volkswagen passat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi hittade en övergiven vit vw karmann-ghia...

Finnish

täällä on hylätty valkoinen vw karmann-ghia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ett särskilt formulär finns tillgängligt för allmänheten vw bhim.

Finnish

hakemusta varten täytetään yhdenmukaistamisviraston yleisölle jakama lomake.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag har en anslutning till san diego och hälften en vw-buss.

Finnish

pääsin sandiegolaisen sarjamur- haajan ja pakettivolkkarin jäljille

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

servitris som pluggar - men inte i år. har en 1 980 års vw.

Finnish

tarjoilija ja iltaopiskelija, tosin ei nyt juuri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de tar med oss till garaget och kör iväg åt andra hållet i vw: an.

Finnish

he vievät meidät kaikki autotalliin ja ajavat itse pois kuplalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

1 huvudsak försäkrade de tyska myndigheterna att vw har återbetalat det belopp som olagligen hade utbetalats.

Finnish

saksan viranomaiset osoittivat, että vw on maksanut takaisin laittomasti saamansa tuen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

låt oss säga att amy är ute på en lugn tur i sin vw bubbla längs vägen kommer eddie i sin ferrari.

Finnish

amy on huviajelulla kuplallaan... ja eddie ferrarissaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

under 1996 och 1997skickade volkswagen cirkulärbrev till de tyska återförsäljarnaoch uppmanade dem att inte sälja den nya vw passat till nedsatt pris.

Finnish

vuosina 1996 ja 1997volkswagen oli lähettänyt saksalaisille autokauppiailleen kiertokirjeitä, joissa niitä kehotettiin olemaan myymättä uutta vw passatia alennettuun hintaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

"andens inspärrande är källan till dess makt" som richard vw/bur skrev.

Finnish

nerouden valta on sen vankeudessa, sanoi suuri runoilija richard wilbur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kommissionen fattade beslut om att ålägga volkswagen att betala böter på 30,96 miljoner euro för att ha tillämpat fasta återförsäljningspriser i tyskland för sin nya vw passat.

Finnish

komissio teki päätöksen, jossa se määräsi volkswagenille 30,96 miljoonan euron sakon kiinteiden jälleenmyyntihintojen määräämisestä saksassa myytävälle uudelle vw passatine.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den 29 juni antog kommissionen ett beslut om att ålägga volkswagen böter om 30,96 miljoner euro för att man i tyskland upprätthållit ett system med bruttoprissättning för den nya vw passat.

Finnish

komissio teki 29. kesäkuuta päätöksen, jossa langetettiin 30,96 miljoonan euron sakko volkswagenille kiinteiden jälleenmyyntihintojen määräämisestä uudelle vw passarille saksassa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommissionen fattade också ett interimsbeslut och ålade tysklands regering att före utgången av en bestämd frist lämna all den information som är nödvändig för prövningen av stöd till nya projekt för vw sachsen, som inte omfattades av ett tidigare beslut år 19945.

Finnish

komissio teki myös yhden väliaikaisen päätöksen, jossa se vaati saksan hallitusta toi mittamaan tietyssä määräajassa kaikki tiedot, joita tarvitaan arvioitaessa vw sachsenin uusille hankkeille myönnettäviä tukia, jotka eivät sisältyneet edelliseen vuonna 1994 tehtyyn päätökseen5.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,686,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK