Results for återges translation from Swedish to French

[återges ej]
[non reproduit]

slutsatserna återges i .
ces conclusions figurent dans le document 9876/09 .

den återges i dok. .
elle figure dans le document .

slutsatserna återges i dok.
ces conclusions figurent dans le document 6648/12.

dessa återges i arbetsdokumentet.
elles sont reprises dans le document de travail.

fotnoterna behöver dock inte återges.
il n'est toutefois pas nécessaire de reproduire ces notes.

dessa slutsatser återges i dok. .
ces conclusions figurent dans le document .

slutsatserna återges i 12464/11.
celles-ci figurent dans le document 12464/11.

själva fotnotshänvisningarna behöver inte återges.
il n'est toutefois pas nécessaire de reproduire ces notes.

de huvudsakliga målen återges nedan:
les objectifs sont en particulier les suivants:

texten återges i dokument 7755/11.
ce texte figure dans le document 7755/11.

kommissionens förslag återges i bilaga 1.
la communication de la commission est présentée en détail à l'annexe 1.

avtalet återges i dokument 16361/12.
cet accord figure dans le document 16361/12.

enskildheterna i parternas åtaganden återges nedan:
les engagements pris par les parties sont décrits plus en détail ci-dessous.

fyrfärgslogotypen måste återges färgtroget (fyrfärgsprocess).
les couleurs du logo en quadrichromie doivent être scrupuleusement reproduites (quadrichromie),

fem delegationer ingav röstmotiveringar, vilka återges nedan.
cinq délégations ont fourni des explications de vote, reprises ci-après.

Återge
& rendre