Results for ansökningarna translation from Swedish to French

ansökningarna ·
membres du comité des spécialités pharmaceutiques

ansökningarna avslogs.
ces demandes ont été rejetées.

31% av ansökningarna
31% des demandes

datum för ansökningarna
date de dépôt des demandes

ansökningarna skall innehålla
les demandes comportent:

ansökningarna · decentraliserat förfarande:
personnel et services de soutien comptabilité

ansökningarna skall åtföljas av
les demandes sont accompagnées:

ansökningarna och parternas yrkanden,
les demandes et requêtes présentées par les parties;

de områden som ansökningarna avser
domaines faisant l'objet des demandes d'accès

ansökningarna ställs direkt till emea.
les demandes sont soumises directement à l'emea.

c) ansökningarna och parternas yrkanden,
c) les demandes et requêtes présentées par les parties;

ansökningarna om gemenskapsstöd skall innehålla
l.o demande* pour un somien communautaire doivent comporter le cas échéant:

ansökningarna skall undertecknas och dateras.
la demande est datée et signée.

samordnade program skall granska ansökningarna
fonds structurels et fonds de cohésion 1994-1999

ansökningarna skall innehålla följande: a)
cette demande comporte: a) d'une part, les éléments, calculés en fonction des dispositions législatives, réglementaires et administratives en vigueur au moment de la présentation de la demande, pour l'exercice budgétaire suivant;

ansökningarna avser sammanlagt 14294,6 ton.
ces demandes portaient sur une quantité totale de 14294,6 tonnes.

ansökningarna skall lämnas till europeiska kommissionen.
les demandes doivent être adressées à la commission européenne.

ansökningarna skall åtföljas av följande dokument:
les demandes sont accompagnées des documents suivants:

ansökningarna rör allt fler branscher och allt fler medlemsstater.
les demandes d’intervention émanent d’un nombre croissant de secteurs et d’États membres.

ansökningarna skall åtminstone omfatta följande uppgifter:
les demandes comportent au moins les indications suivantes: