Results for augsburg translation from Swedish to French

augsburg
augsbourg

de-86145 augsburg
de-86145 augsburg

kobelweg 95 86156 augsburg germany
kobelweg 95 86156 augsburg germany

kobelweg 95 d- 86156 augsburg tyskland
kobelweg 95 d-86156 augsburg allemagne

0 kretsordförande för csu i augsburg (sedan 1999).
Φ président de la csu pour l'arrondissement d'augsbourg (depuis 1999).

betapharm arzneimittel gmbh kobelweg 95 d- 86156 augsburg tyskland
betapharm arzneimittel gmbh kobelweg 95 d-86156 augsburg allemagne

fabrik för tillverkning av finpapper i augsburg (bayern) haindl papier gmbh
construction d'une usine de fabrication de papier couché léger à augsburg (bayern) hamdl papier gmbh 179,0

1.2.3.1 miljökompetenscentret i augsburg-schwaben bygger på dessa utgångspunkter.
Ι.2.3.1 c'est à cette approche que répond le centre de compétence environnementale d'augsbourg en souabe.

denna vilja återspeglas också i augsburg materials declaration och den ståndpunkt som företräds av degussa gmbh.
la «augsburg materials declaration» (déclaration d’augsburg sur les matériaux) et la prise de position de degussa gmbh sont d’ores et déjà des manifestations de cette intention.

peter menacher overborgmästare i augsburg (d) borgarna alltmer tar avstånd ifrån den europeiska integrationsprocessen.
peter menacher maire de la ville d'augsbourg (d)

40 studenter från bayern kolleg augsburg, tyskland, inom ramen för en resa till strasbourg som organiserades av europäische akademie bayern.
40 étudiants du bayern kolleg augsburg, bavière, allemagne, dans le cadre d’un voyage à strasbourg organisé par la europäische akademie bayern.

i ett gemensamt forskningsprojekt vid universiteten i augsburg och yale undersökte man de mineraltillgångar som finns kvar och uppskattade när de kommer att ta slut om konsumtionsutvecklingen fortsätter som i dag.
des recherches menées conjointement par les universités d’augsbourg et de yale se sont penchées sur les réserves de minéraux dans le but d’estimer quand elles s’épuiseraient, eu égard aux tendances actuelles en matière de consommation.

challengeline ls gmbh -flughafenstraβe 6 d-86169 augsburg -passagerare, post, gods -1.7.2006 -
challengeline ls gmbh -flughafenstraβe 6 d-86169 augsburg -passagers, courrier, fret -1.7.2006 -

eic-kontoren i augsburg, münchen och nürnberg, tyskland, skapade en bayersk hemsida tillsammans medflera partners, inklusive ett innovation relay centre.
les eic de augsburg, munich et nuremberg, en allemagne, ont créé un site web faisant état des services desoutien en bavière en collaboration avec plusieurs partenaires, dont un centre relais innovation.

- ett belopp på 500000 euro är avsett att organisera gränsöverskridande mötesplatser i augsburg, salzburg och wien samt att belysa betydelsen av w.a. mozarts verk för musiken och den europeiska kulturen.
- un montant de 500000 eur est destiné à financer l'organisation de rencontres transfrontalières à augsbourg, à salzbourg et à vienne pour mettre en lumière l'importance de l'œuvre de w. a. mozart pour la musique et la culture européenne.

en grupp med ett trettiotal utvalda representanter, tekniker och företrädare för det civila samhället reste från pays de haute-mayenne i frankrike till augsburg, en stad där man har varit långt framme när det gäller förnybar energi.
un groupe composé d’une trentaine d’élus, de techniciens et de membres de la société civile du pays de haute-mayenne s’est rendu à augsbourg, une ville à la pointe dans le secteur des énergies renouvelables.

5.3 den 8 juni 1999 inledde utskott 1 i augsburg sin seminarieserie om "genomförandet av strukturfonderna 2000-2006: de lokala och regionala myndigheternas bidrag".
5.3 le 8 juin 1999, la commission 1 du cdr a inauguré à augsbourg un cycle de séminaires sur "la mise en oeuvre de la réforme des fonds structurels 2000-2006 - la contribution des collectivités locales et régionales".

0821/454 09 34 fax 0821/454 09 34 e-mail: info@sgvd.de www.sgvd.de jakoberstraße 69 d-86152 augsburg _bar_ bevakar konsumenters intressen i frågor som rör kvalitet och pris, säkerhet, hälsa, miljö, lagar och förordningar. får väcka grupptalan på konsumenters vägnar. _bar_
0821/454 09 34 fax 0821/454 09 34 e-mail: info@sgvd.de www.sgvd.de jakoberstraße 69 d-86152 augsburg _bar_ protège les intérêts des consommateurs pour les questions relatives à la qualité et aux prix, à la sécurité, à la santé, à la compatibilité environnementale et aux lois et règlements, et est habilitée à intenter des actions collectives dans l'intérêt de ces derniers. _bar_