Results for avgiftsfinansierade translation from Swedish to French

avgiftsfinansierade förmåner
prestations contributives

icke avgiftsfinansierade förmåner
prestations non contributives

icke-avgiftsfinansierade redovisningsområden
régimes non contributifs

È gst a avgiftsfinansierade a
— de vieillesse s’applique e´galement a` la pension de veuvage (voir point 6).

särskilda icke avgiftsfinansierade förmåner
prestations spéciales à caractère non contributif

34,25 % (avgiftsfinansierade kontantförmåner)
34,25 % (prestations en espèces à caractère contributif)

irland: icke avgiftsfinansierade ålderspensioner
ces prestations vous sont servies tant que vous résidez dans l'État en question.

icke-avgiftsfinansierade social pension.
pension sociale non contributive

sÄrskilda icke avgiftsfinansierade kontanta fÖrmÅner
prestations spéciales en espèce à caractère non contributif

särskilda icke avgiftsfinansierade kontantförmåner är förmåner
special non-contributory cash benefits are benefits:

de är inte avgiftsfinansierade och bekostas ur skattemedel.
ils ont un caractère non contributif et sont financés par la fiscalité;

fÖrteckning Över albanska sÄrskilda icke avgiftsfinansierade kontantfÖrmÅner
liste des prestations spéciales en espèces à caractère non contributif de l’albanie

den första pelaren ger avgiftsfinansierade fasta förmåner.
le premier pilier offre des prestations forfaitaires financées par les cotisations.

c) icke avgiftsfinansierade invaliditets- och ålderspensioner enligt
c) pensions d'invalidité et de retraite, de type non contributif, visées à

det avgiftsfinansierade systemet tar hand om den andra sidan.
on peutdire que le régime contributifvise l'autre côté dela médaille.

i bilaga x förtecknas särskilda icke avgiftsfinansierade kontantförmåner.
l’annexe x dresse la liste des prestations spéciales en espèces à caractère non contributif.

avgiftsfinansierade arbetslöshetsförmåner beviljas om följande villkor är uppfyllda:
• étrangersâgésde moinsde dix-huitans;

förmånerna är av två slag: avgiftsfinansierade förmåner och särskilda stödförmåner.
• étrangersinscritssur le registre de la municipalitéoù ilsrésidenthabituellement;

enligt detta avtal skall avgiftsfinansierade icas kunna anslutas till fonden.
aux fins du présent accord, les accords ou arrangements internationaux de produit financés au moyen d'un prélèvement sont admis à s'associer avec le fonds.

bestämmelserna i avdelning iii – kapitel 9: särskilda icke avgiftsfinansierade kontantförmåner
dispositions relatives au titre iii – chapitre 9 : prestations spéciales à caractère non contributif