From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när det gäller helt nya riktlinjedokument kommer ett första utkast till riktlinjer för biostatistik att utarbetas.
en ce qui concerne les lignes directrices totalement nouvelles, le premier projet de ligne directrice biostatistique sera développé.
riktlinjedokument om biostatistik riktlinjedokument om genomförande av effektstudier avseende icke- steroida medel mot inflammationer och reumatism, nsaid
développement de nouvelles lignes directrices: · ligne directrice sur la biostatistique · ligne directrice sur la conduite d'études d'efficacité pour les anti-inflammatoires non stéroïdiens
kurser på doktorandnivå i klinisk läkemedelsutveckling, informationshantering, biostatistik, biverkningsbevakning, regel - och tillsynsfrågor och förändringshantering.
cours post-doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement.
därefter arbete inom kardiologi och epidemiologi vid erasmus- universitetet i rotterdam samt studier i klinisk läkemedelsutveckling, informationshantering, biostatistik, biverkningsbevakning, regel - och tillsynsfrågor och förändringshantering.
cours post-doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement.
3.3.2 eftersom pediatriska kommittén skall ha så omfattande ansvarsområden anser eesk inte att den sakkunskap som beskrivs i artikel 4.1 är tillräcklig, särskilt inte när det gäller metodologi vad avser preklinisk och klinisk utveckling (särskilt sakkunniga i fråga om farmakologi och toxikologi, farmakokinetik, biometri och biostatistik), specialister (inklusive inom neonatalmedicin) inom de pediatriska områden som berör de största terapeutiska grupperna samt sakkunniga inom farmakoepidemiologi.
3.3.2 au vu de cette large étendue de responsabilités, le cese estime que les compétences énoncées à l'art. 4.1, en particulier celles qui ont trait à la méthodologie de développement préclinique et clinique (en particulier les experts en pharmacologie et toxicologie, pharmacocinétique, biométrie et biostatistique), les spécialistes (y compris les néonatologistes) des domaines pédiatriques touchant les principaux groupes thérapeutiques et les experts en pharmacoépidémiologie, ne sont pas du tout adaptées.