Results for bitter translation from Swedish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

French

Info

Swedish

bitter

French

amer

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

angostura bitter

French

angustura

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

fänkål, bitter

French

fenouil amer

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bitter-spole

French

solenoïde à disques

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

d) bitter soda:

French

d) bitter soda:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

spritdryck med bitter smak

French

boissons spiritueuses au goût amer

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det kan ge en bitter smak.

French

cela peut donner à votre médicament un goût amer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bittert brännvin eller bitter

French

boisson spiritueuse au goût amer ou bitter

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

p) bittert brännvin eller bitter:

French

boisson spiritueuse au goût amer, ou bitter:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

aromatiserat vin med en karakteristisk, bitter smak.

French

le vin aromatisé ayant subi une aromatisation amère caractéristique.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den är ej bitter och är utan främmande smaker.

French

il présente une coloration brun foncé à reflets verdâtres.»

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bitter, samt lättvin, främst i norra europa.

French

essentiellement dans le nord de l'europe.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kriget i f.d. jugoslavien var en bitter erfarenhet.

French

la guerre en ex-yougoslavie fut une pénible expérience.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- smak: fruktig, med dragning åt bitter och stark.

French

- goût: fruité, sensations d'amertume et de piquant.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag måste säga att mitt lands historia har varit lika bitter.

French

je dois dire que l’ histoire de mon pays est tout aussi cruelle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gult till orange kristallint, hygroskopiskt pulver med svag lukt och bitter smak

French

poudre cristalline hygroscopique jaune à orangée ayant une légère odeur et une saveur amère

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i århundraden har europas folk lidit av imperialistiska krig och bitter fiendskap.

French

pendant des siècles, les peuples d’ europe ont souffert des guerres impérialistes et d’ animosités implacables.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tasmartabletterna är filmdragerade och bör sväljas hela eftersom tolkapon har en bitter smak.

French

les comprimés de tasmar sont pelliculés et doivent être avalés entiers à cause du goût amer de la tolcapone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

aromatiserat vin till vilket alkohol har tillsatts och som har en karakteristisk bitter smak.

French

vin aromatisé ayant fait l'objet d'une addition d'alcool et ayant subi une aromatisation amère caractéristique.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

mild olja olja för vilken medianvärdet för egenskaperna bitter och stark är 2 eller lägre.

French

huile douce huile dans laquelle la médiane des attributs amer et piquant est inférieure ou égale à 2.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,650,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK