Results for blixt translation from Swedish to French

blixt
flash

ingen blixt
pas de flash

blixt använd.
le flash a fonctionné.

blixt har utlösts
flash désactivé

obligatorisk blixt utlöst
flash déclenché

blixt använd@ label
flash utilisé@label

blixt och dunderconstellation name (optional)
foudre et Éclairconstellation name (optional)

blixt inställd för reducering av röda ögon
flash avec mode réduction des yeux rouges

blixt avfirad, rödaögon-normalisering påslagen
le flash a fonctionné,mode anti yeux rouges

för det första att beslutet kom som en blixt från klar himmel för lärarna .
premièrement, pour les professeurs, cette décision était totalement inattendue.

jag ritade en m\xe5ne och en blixt ovanf\xf6r vagnen.
d'abord, vous devez obtenir la déconnexion de tous les fils électriques environnant le site avant toute autre chose.

det som just har skett är inte en fransk eller nederländsk blixt från en klar europeisk himmel .
ce qui vient de se produire n’ est pas un coup de tonnerre français ou néerlandais dans un ciel européen serein.

ikonen av mappen med en blixt l\xe5ter anv\xe4ndaren skapa en ny katalog.
en cliquant sur ce choix, on ouvre une liste sur le côté du menu contenant quelques-uns des fichiers récemment sauvegardés.

herr ordförande, kära kollegor, ämnet är inte nytt, det drabbar oss inte som en blixt från klar himmel .
monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, la question n' est pas nouvelle, elle ne nous tombe pas du ciel comme la foudre.

församlingens ordförande är hans blix (sverige).
elle est présidée actuellement par m. hans blix (suède).