Results for databasförvaltare translation from Swedish to French

alla övriga lokala databasförvaltare inom kommissionen,
tous les autres administrateurs locaux de données de la commission;

alla lokala databasförvaltare hos de nationella imi-samordnarna.
tous les administrateurs locaux de données des coordonnateurs nationaux imi.

kommissionens lokala databasförvaltare ska endast ha tillgång till personuppgifter om
les administrateurs locaux de données de la commission n’ont accès qu’aux données à caractère personnel concernant:

lokala databasförvaltare hos en samordnare ska endast ha tillgång till personuppgifter om
les administrateurs locaux de données d’un coordonnateur n’ont accès qu’aux données à caractère personnel concernant:

alla lokala databasförvaltare i de behöriga myndigheterna och samordnare för vilka de är samordnare.
tous les administrateurs locaux de données des autorités compétentes et des coordonnateurs dont ils sont le coordonnateur.

lokala databasförvaltare inom kommissionen får förstöra personuppgifter om de registrerade i överensstämmelse med artikel 4, men får inte ha möjlighet att se dem.
les administrateurs locaux de données de la commission peuvent supprimer les données à caractère personnel des personnes concernées conformément à l’article 4, mais ne peuvent pas les consulter.

lokala databasförvaltare i en behörig myndighet ska endast ha tillgång till personuppgifter om alla imi-användare inom samma behöriga myndighet.
les administrateurs locaux de données d’une autorité compétente n’ont accès qu’aux données à caractère personnel de tous les utilisateurs imi de la même autorité compétente.

imi-användarna kan ha en eller flera av följande roller: förfrågningshandläggare, fördelningsansvariga, hänvisningsansvariga och databasförvaltare.
les utilisateurs imi peuvent remplir une ou plusieurs des fonctions suivantes: gestionnaire des demandes, assignateur, arbitre et administrateur local de données.