Results for dragit i armen translation from Swedish to French

i armen
au bras

detta sker för det mesta i armen.
il s’agit généralement d’une veine du bras.

bröstsmärta som kan sprida sig ut i armen
douleur thoracique, qui peut s’ étendre au bras

sonovue injiceras vanligtvis i en ven i armen.
sonovue doit être injecté dans une veine, généralement dans le bras.

injektionerna ges subkutant i deltamuskeln i armen eller låret.
les injections sont administrées par voie sous-cutanée dans la région deltoïde du bras ou dans la cuisse.

smärta i armar
douleur des

stelhet i armar och
l’ adolescent: troubl intracrânienne es sensoriels

märta i armar och ben
douleurs des extrémités

märta i armar/ben
douleur dans les membres

märta i armar eller ben
douleur dans les bras ou dans les jambes

märta i armar eller ben.
douleurs au niveau des bras ou jambes.

domning eller svaghetskänsla i armar och ben
un engourdissement ou une sensation de faiblesse au niveau des membres

värk i armar och ben myalgi, ryggvärk
rougeurs de la face

blodpropp i en ven i arm eller ben, chock
caillot sanguin dans une veine d’un membre, choc.

märtor i armar och/eller ben  nacksmärta
douleur dans les bras et/ou les jambes  troubles pulmonaires

• Ödem (svullnad) i armar och ben
gonflement soudain • gêne thoracique du visage ou de la gorge

artralgi, muskelkramper, smärta i armar eller ben, ryggsmärta
très rare:

domningar eller svaghet i armar och ben (neuropati)
engourdissement ou faiblesse des bras et des jambes (neuropathie)

muskelkramp, artralgi, ryggsmärta, smärta i armar och ben, cervikalspasm
crampes musculaires, arthralgie, dorsalgie, douleur des membres, spasmes cervicaux

domningar eller svaghet i armar och ben (neuropati), förlamning
engourdissement ou faiblesse au niveau des bras et des jambes (neuropathie), paralysie