Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euc-jp
euc-jp
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
euc-tw (traditionell)
euc-tw (traditionnel)
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
exempel 2. php.ini setting for euc-jp users
pour les utilisateurs php3-i18n, le système de conversion de mbstring diffère de celui de php3-i18n.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i oktober 2004 ansökte emu till kommissionen om en euc (erasmus university charter).
la page concernée s’intitulait «protéger vos idées».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ombudsmannen lovordade också kommissionen för att den föreföll ha hittat en alternativ praktisk lösning som skulle kunna hjälpa studenter och lärare i cyperns norra del genom attge dem möjligheter motsvarande dem som följer av euc.
le médiateur a estimé que cette conception était confirmée par la pratique d’organisations internationales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sitt klagomål till ombudsmannen hävdade den klagande att kommissionen hade underlåtit attsvara på emu:s ansökan om euc inom rimlig tid och att förklara denna omotiverade fördröjning.
À cet égard, le plaignant alléguait que les «idées» ne pouvaient être protégées par les droits de propriété intellectuelle, étant donné que cette protection était réservée aux inventions et aux ouvrages fondés sur des idées, et que la notion de «vol» ne pouvait s’appliquer aux droits de propriété intellectuelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för det första har det högskoleavtal som infördes för högre utbildningsinstitutioner i början av det föregående programmet ersatts av erasmus university charter (euc).
le contrat institutionnel (ic), en vigueur pour les établissements d'enseignement supérieur depuis le début du précédent programme, a été remplacé par la charte universitaire erasmus (euc).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eucast rekommendationer
recommandations eucast
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: