Results for exporttillstånd, exporttillstånd translation from Swedish to French

exporttillstånd
autorisation d'exportation

mall för exporttillstånd
modèle d'autorisation d'exportation

exporttillstånd och återexportintyg
permis d'exportation et certificats de réexportation

unionens generella exporttillstånd
autorisation générale communautaire d'exportation

Ändra åtgärdernas exporttillstånd.
modifier l'état d'exportation des actions.

artikel 5 krav på exporttillstånd
interdiction des importations

beteckning på generellt exporttillstånd.
titre de l’autorisation générale d’exportation

kriterier för beviljande av exporttillstånd
critères d’octroi des autorisations d’exportation

gemenskapens generella exporttillstÅnd nr eu001
autorisation gÉnÉrale communautaire d'exportation no eu001

ii (förenklat förfarande för exporttillstånd)
(procédure simplifiée d'autorisation d'exportation)

b) riktlinjer för formulär för exporttillstånd.
b) des informations sur les formulaires d'autorisation d'exportation.

detta exporttillstånd omfattar följande produkter:
la présente autorisation d’exportation couvre les biens suivants:

blanketterna för exporttillstånd skall vara av a4-format.
le formulaire d'autorisation d'exportation a le format a 4.

export av förtecknade ämnen för vilka exporttillstånd krävs.
les exportations de substances classifiées soumises à une autorisation d’exportation;

en ansökan om exporttillstånd skall innehålla följande uppgifter:
chaque demande d'autorisation d'exportation comporte:

ett sådant förenklat exporttillstånd får beviljas endast i följande fall:
cette autorisation d'exportation simplifiée peut uniquement être accordée dans les cas suivants:

ansökningar om exporttillstånd enligt punkt 1 skall innehålla följande uppgifter:
les demandes concernant l'autorisation d'exportation visée au paragraphe 1 doivent comporter les informations suivantes:

ansökan om exporttillstånd enligt artikel 12 skall innehålla åtminstone följande uppgifter:
la demande d'autorisation d'exportation visée à l'article 12 comporte au moins les informations suivantes:

gemenskapens generella exporttillstånd för viss export enligt bilaga ii inrättas genom denna förordning.
le présent règlement établit, pour certaines exportations, une autorisation générale communautaire d'exportation exposée à l'annexe ii.

ansökan om ett förenklat exporttillstånd enligt artikel 25 skall innehålla åtminstone följande uppgifter:
la demande d'autorisation d'exportation simplifiée visée à l'article 25 comporte au moins les informations suivantes: