Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 för lite
%1 manquant & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det är för lite.
c'est trop peu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
dags för lite avhopp!
le moment pour quelques défections !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
det är alldeles för lite.
c' est trop peu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
för lite valfrihet för parterna
autonomie insuffisante des parties
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
för omfattande och för lite riktade.
trop vaste et pas assez ciblé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
för många fartyg och för lite fisk
trop de bateaux pour trop peu de poisson
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporterna från medlemsstaterna innehåller för lite information.
les rapports des États membres contiennent trop peu d' informations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vald vy för liten
la fenêtre d'affichage sélectionnée est trop petite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
för liten marknad.
taille insuffisante du marché,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
urvalet är för litet.
léchantillon est trop petit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för liten mängd bromsvätska
quantité insuffisante du liquide des freins
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
det är för litet för mig .
cela ne me suffit pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
området% 1 är för litet
la plage %1 est trop petite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
summan är alldeles för liten .
le montant est beaucoup trop faible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
om för liten fisk bevaras ombord
conservation à bord de poissons n'ayant pas la taille requise
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
du har tagit för liten dos novonorm
si vous prenez trop peu de novonorm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bufferten för liten, kunde inte användas
tampon trop petit, il n'a pas pu être utilisé
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
avsnitt 5sÄrskilda bestÄmmelser fÖr liten hÄlleflundra
section 5dispositions particulières applicables au flétan noir
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
för stor eller för liten tillgänglig slaglängd.
réserve de course excessive ou insuffisante.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: