Results for förhyrda platser translation from Swedish to French

förhyrda platser
places réservées

platser
lieux

förhyrda linjer
lignes louées

förhyrda förbindelser:
lignes louées:

internationella förhyrda förbindelser
lignes louées internationales

branschutredningen om förhyrda linjer
enquête sectorielle sur les lignes louées

artikel 27 (förhyrda förbindelser)
article 27 (lignes louées)

onp-villkor för förhyrda förbindelser
fourniture de réseau ouvert aux lignes louées

avslutande av branschundersökningen av förhyrda linjer
clôture de l'enquête sectorielle sur les lignes louées

grd, kna (tal och förhyrda förbindelser)
grd, kna (voix et lignes louées)

3.2avslutande av branschundersökningen av förhyrda linjer
les principaux changements apportés par le conseil à cemoment-là étaient les suivants:

preliminära resultat av branschutredningen om förhyrda förbindelser
résultats initiaux de l’enquête sectorielle sur les lignes louées

minimiutbud av förhyrda förbindelser med harmoniserade tekniska egenskaper
nombre minimal de lignes louées répondant aux caractéristiques techniques harmonisées

figur 2 detaljistpriser: 64 kbit/s förhyrda förbindelser
figure 2: prix de détail des lignes louées de 64 kbit/s

förhyrning i stället för inköp. driftskostnader för det förhyrda.
la location lorsque celle-ci est préférée à l’achat et les coûts de fonctionnement des biens loués.

figur 3 offentliggjorda detaljistpriser: 2 mbit/s förhyrda förbindelser
figure 3: prix de détail publiés des lignes louées de 2 mbit/s

g) förhyrning i stället för inköp. driftskostnader för det förhyrda.
g) la location lorsque celle-ci est préférée à l’achat et les coûts de fonctionnement des biens loués.

denna bild bekräftas av taxorna för förhyrda förbindelser för alla typer av anslutningar.
il en est de même pour l'ensemble des tarifs des lignes louées.

efterfrågan på förhyrda förbindelser ökar anmärkningsvärt, framför allt på grund av internet.
d’autre part, la demande de lignes louées augmente de manière spectaculaire, alimentée surtout par internet.

dessa förhyrda förbindelser utgör väsentliga byggstenar i de europeiska företagens interna kommunikationsnät.
ces circuits de courte distance constituent des éléments essentiels des réseaux internes de communication des entreprises européennes.