Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organisation och arbetssätt
organisation et fonctionnement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:
organisation och enhet.
organisation et unité.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
yrkesförbundens organisation och roll.
l'organisation et le rôle des associations professionnelles;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollorganets organisation och verksamhet
structure et fonctionnement internes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
2.4 organisation och resurser
2.4 organisation et moyens
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
digitalisering: organisation och finansiering
numérisation: organisation et financement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel iii organisation och fÖrvaltning
chapitre iii organisation et administration
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
åtgärder avseende organisation och samordning,
des arrangements organisationnels et en matière de coordination;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
byrÅns organisation och interna verksamhet
structure interne et fonctionnement
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bättre organisation och förvaltning krävs.
il est nécessaire d'améliorer l'organisation et la gestion;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
det demokratiska systemets bakgrund och fÖrankring
histoire et conception de la democratie au royaume-uni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det demokratiska systemets bakgrund och fÖrankring ...
histoire et conception de la dÉmocratie naissance et enracinement de l'idée démocratique la démocratie au niveau régional et local le fédéralisme allemand et les lânder l'autonomie communale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktörernas organisation och verksamhet (2.4)
organisations et activités des opérateurs (2.4.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
56 demokratitankens framväxt och förankring 56 demokrati i delstater och kommuner 58
expression institutionnelle de la dÉmocratie la fédération et l'interaction des niveaux politiques et administratifs les lânder le niveau local le rôle des partis politiques pratique de la dÉmocratie rÉgionale et locale rôle des réseaux politiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men det ger samtidigt förutsättningarna för medborgardialog och förankring av eu-arbetet.
mais cela crée en même temps les conditions d'un dialogue avec les citoyens et d'un ancrage des travaux de l'ue dans la réalité du terrain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det handlar om att få upp frågan på dagordningen, fortsatt metodutveckling, kunskapsöverföring och förankring.
il y a lieu de faire figurer cette question à l'ordre du jour, et de continuer à agir dans les domaines du développement de méthodologies, du transfert des connaissances et de la consolidation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1.6 kommittén rekommenderar även följande när det gäller mer allmän spridning och förankring av det europeiska medborgarinitiativet:
1.6 dans une optique plus générale de diffusion et d’ancrage de l’ice, le comité préconise de:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1.6 kommittén rekommenderar även följande när det gäller en mer allmän spridning och förankring av det europeiska medborgarinitiativet:
1.6 dans une optique plus générale de diffusion et d’ancrage de l’ice, le comité préconise de:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stöd och förankringar av ledstyrda traktorer
cales et câbles d'ancrage pour tracteurs articulés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
3.1 organisations- och förvaltningsförfaranden
3.1 procédures d'organisation et de gestion
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: