From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentamicinsulfat
sulfate de gentamycine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gentamicinsulfat är ett antibiotikum som tillhör gruppen aminoglykosider.
le sulfate de gentamicine est un antibiotique appartenant au groupe des aminoglycosides.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gentamicinsulfat är en aminoglykosid, ett bakteriedödande antibiotika som hämmar proteinsynteser.
le sulfate de gentamicine est un antibiotique bactéricide de la famille des aminosides qui agit par inhibition de la synthèse protéique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
easotic innehåller tre aktiva substanser: hydrokortisonaceponat, mikonazolnitrat och gentamicinsulfat.
easotic contient trois principes actifs: l’hydrocortisone acéponate, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
två av de aktiva substanserna i easotic, mikonazolnitrat och gentamicinsulfat, motverkar orsaken till infektionen, medan den tredje substansen, hydrokortisonaceponat, motverkar inflammationen.
deux principes actifs d’easotic, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine, agissent contre la cause de l’infection, tandis que le troisième, l’hydrocortisone acéponate, agit sur l’inflammation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
om du tidigare har fått en allergisk reaktion mot daronrix eller något av de övriga ingående innehållsämnena i vaccinet (inklusive ägg, kycklingprotein, gentamicinsulfat (ett antibiotikum)).
si vous avez précédemment présenté une réaction allergique à daronrix, ou à l’ un des composants (incluant les œ ufs, les protéines de poulet, le sulfate de gentamicine (antibiotique)) contenus dans ce vaccin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
daronrix ska inte ges till patienter som tidigare fått en anafylaktisk reaktion (svår allergisk reaktion) mot något av vaccinets innehållsämnen eller ämnen som det innehåller spår av, såsom ägg, kycklingprotein eller gentamicinsulfat (ett antibiotikum).
daronrix ne doit pas être administré à des patients ayant eu une réaction anaphylactique (réaction allergique sévère) à l’ un des composants du vaccin, ou à toute substance présente dans celui -ci, même à l'état de trace, tels que l’œ uf, les protéines de poulet ou le sulfate de gentamicine (un antibiotique).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.