Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har du bredband?
vous possédez une connexion internet haut débit?
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
har du läst hjälpfilen?
avez-vous lu l'aide ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
då har du kommit rätt.
nous avons ce qu'il vous faut.
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 18
Quality:
har du gått ner i vikt?
as-tu perdu du poids ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
har du fler frågor? ............................................................................55
d’autres questions?...........................................................................60 ...........................................................................60
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu har du f\xe5tt:
avec un peu de chance, ce didacticiel vous a introduit les bases de l'utilisation des cadres dans kword.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
har du tar clopidogrel acino
comment prendre clopidogrel acino ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
då har du kommit helt rätt.
ou encore vous abonner au bulletin d'informations?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
har du nyligen blivit sjuk?
etes-vous récemment tombé malade ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
) har du permanent uppehållsrätt där.
si vous résidez légalement pendant une période continue de cinq ans(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- har du nyligen blivit sjuk?
- - -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
därefter har du rätt till ålderspension.
• ne peutprétendre à une pension de vieillesse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
har du hört berättelsen om moses?
le récit de moïse t'est-il parvenu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
har du utoÈver arbetsskadelivraÈntan ocksaÊ ra
` 1 431,62 eur (2 800 dem) pour quelqu’un qui a besoin d’une assistance de tous les instants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dessutom har du tillgång till operatorer.
en outre, vous disposez également de nombreux opérateurs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
har du hittat en intressant möjlighet?
vous avez trouvé quelque chose d’intéressant?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
har du en bärbar dator? praktiskt.
vous utilisez un ordinateur portable?
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
nu har du två korggrenar under kontor:
désormais vous avez deux branches de sous-dossiers sous office_gwdata & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting