Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemmedlemsstaterna ska kräva att varje återförsäkringsföretag som ansöker om auktorisation ska,
l’État membre d’origine exige que toutes les entreprises de réassurance qui sollicitent l’agrément:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hemmedlemsstaterna skall kräva att varje återförsäkringsföretag som ansöker om auktorisation skall
l'État membre d'origine exige que toute entreprise de réassurance qui sollicite l'agrément:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
de behöriga myndigheterna i de respektive hemmedlemsstaterna bör därför införa ett lämpligt registreringssystem.
pour cette raison, les autorités compétentes des différents États membres devraient chacune mettre en place un système d'enregistrement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hemmedlemsstaten behöver inte tillämpa
l'état membre d'origine n'est pas tenu d'appliquer:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality: